Me dijo - Alex Campos translation in German

Me dijo

Quiero decirlo cantando lo que aquel día allí me paso
Estaba solito y muy triste cuando de repente Él aparecio
Hola como estas, me miro y acercándose no lo podía creer
Era el creador de los cielos, el fuerte, el eterno, el gran yo soy

Me dijo sonriendo tu eres mi deseo,
Tu eres lo que yo más quiero,
Sin ti yo me desespero me dijo
Eres mi luna, eres mi cielo
Eres poesia, eres todos mis sueños

Tu mi reflejo, tu mi anhelo
Eres todo lo que quiero
Yo por ti muero
Nada es completo
Si no te tengo
Dí por ti la vida para que hoy seas eterno

Quiero decirlo cantando lo que aquel día allí me pasó
Conocí a mi Cristo, mi amigo, mi papi, al todopoderoso
Seguiré cantando y gritando que el mundo me diga que loco estoy
Loco por amor, el amor que Él me dió y que traigo en esta canción

Me dijo sonriendo tu eres mi deseo,
Tu eres lo que yo más quiero,
Sin ti yo me desespero me dijo
Eres mi luna, eres mi cielo
Eres poesia, eres todos mis sueños

Tu mi reflejo, tu mi anhelo
Eres todo lo que quiero
Yo por ti muero
Nada es completo
Si no te tengo
Dí por ti la vida para que hoy seas eterno

Quiero decirlo cantando lo que aquel día allí me pasó
Conocí a mi Cristo, mi amigo, mi papi, al todopoderoso
Seguiré cantando y gritando aunque el mundo me diga que loco estoy
Loco por amor, el amor que Él me dió y que canto en esta canción

Y que no se te olvide
Que Él es el cámino la verdad y la vida
Y también es mi campeón, Papá

Er sagte mir

Ich möchte singend erzählen, was mir an jenem Tag dort geschah
Ich war ganz allein und sehr traurig, als Er plötzlich erschien
Hallo, wie geht's, Er sah mich an, und als Er näher kam, konnte ich es nicht glauben
Es war der Schöpfer des Himmels, der Starke, der Ewige, der große ICH BIN

Er sagte lächelnd: Du bist mein Wunsch,
Du bist, was ich am meisten will,
Ohne dich verzweifle ich, sagte Er mir
Du bist mein Mond, du bist mein Himmel
Du bist Poesie, du bist all meine Träume

Du mein Spiegelbild, du meine Sehnsucht
Du bist alles, was ich will
Ich sterbe für dich
Nichts ist vollständig
Wenn ich dich nicht habe
Ich gab mein Leben für dich, damit du heute ewig seist

Ich möchte singend erzählen, was mir an jenem Tag dort geschah
Ich lernte meinen Christus kennen, meinen Freund, meinen Papi, den Allmächtigen
Ich werde weiter singen und rufen, auch wenn die Welt mir sagt, dass ich verrückt bin
Verrückt vor Liebe, der Liebe, die Er mir gab und die ich in diesem Lied trage

Er sagte lächelnd: Du bist mein Wunsch,
Du bist, was ich am meisten will,
Ohne dich verzweifle ich, sagte Er mir
Du bist mein Mond, du bist mein Himmel
Du bist Poesie, du bist all meine Träume

Du mein Spiegelbild, du meine Sehnsucht
Du bist alles, was ich will
Ich sterbe für dich
Nichts ist vollständig
Wenn ich dich nicht habe
Ich gab mein Leben für dich, damit du heute ewig seist

Ich möchte singend erzählen, was mir an jenem Tag dort geschah
Ich lernte meinen Christus kennen, meinen Freund, meinen Papi, den Allmächtigen
Ich werde weiter singen und rufen, auch wenn die Welt mir sagt, dass ich verrückt bin
Verrückt vor Liebe, der Liebe, die Er mir gab und die ich in diesem Lied singe

Und vergiss nicht,
Dass Er der Weg, die Wahrheit und das Leben ist
Und Er ist auch mein Champion, Papa