Lyrics and translation Alex Campos - No es un misterio

No es un misterio

No encuentro hablarte ahora
No entiendo la razón
La noche se hace fría
No está tu corazón
No está tu corazón

No importa si hace frío
Yo soy aquel calor
Si escuchas mi silencio
Hallarás mi corazón

No es un ministerio
No es un secreto, es tu amor
Es tu amor el que, el que yo quiero
Es tu amor el que me da tu aliento

Dame el momento
Que en el silencio hallo la canción
Canción que corre por todo el viento
Igual que corre por todo mi cuerpo

No siento miedo
Si estás adentro en mi corazón
No siento miedo si tú estás aquí adentro
No siento miedo si tú eres mi aliento

Tú mi aliento
Fiel pensamiento del cielo el sol
El cielo anuncia aquel bello momento
El que me hace eterno

Encuentro el motivo
Tú eres mi razón
En la noche eres mi luna
Y en el día eres mi sol

Como la primavera
La lluvia llegará
De la raíz al tallo
Del tallo a aquella flor

No es un ministerio
No es un secreto, es tu amor
Es tu amor el que, el que yo quiero
Es tu amor el que me da tu aliento

Dame el momento
Que en el silencio hallo la canción
Canción que corre por todo el viento
Igual que corre por todo mi cuerpo

No siento miedo
Si estás adentro en mi corazón
No siento miedo si tú estás aquí adentro
No siento miedo si tú eres mi aliento

Tú mi aliento
Fiel pensamiento del cielo el sol
El cielo anuncia aquel bello momento
El que me hace eterno

No siento miedo
Si estás adentro en mi corazón

Ce n'est pas un mystère

Je ne trouve pas les mots pour te parler maintenant
Je ne comprends pas la raison
La nuit devient froide
Ton cœur n'est pas là
Ton cœur n'est pas là

Peu importe s'il fait froid
Je suis cette chaleur
Si tu écoutes mon silence
Tu trouveras mon cœur

Ce n'est pas un ministère
Ce n'est pas un secret, c'est ton amour
C'est ton amour que, que je veux
C'est ton amour qui me donne ton souffle

Donne-moi ce moment
Où dans le silence, je trouve la chanson
Chanson qui court sur tout le vent
Comme elle court à travers tout mon corps

Je n'ai pas peur
Si tu es à l'intérieur de mon cœur
Je n'ai pas peur si tu es ici à l'intérieur
Je n'ai pas peur si tu es mon souffle

Toi, mon souffle
Fidèle pensée du ciel, le soleil
Le ciel annonce ce beau moment
Celui qui me rend éternel

Je trouve la raison
Tu es ma raison
Dans la nuit, tu es ma lune
Et dans la journée, tu es mon soleil

Comme le printemps
La pluie arrivera
De la racine à la tige
De la tige à cette fleur

Ce n'est pas un ministère
Ce n'est pas un secret, c'est ton amour
C'est ton amour que, que je veux
C'est ton amour qui me donne ton souffle

Donne-moi ce moment
Où dans le silence, je trouve la chanson
Chanson qui court sur tout le vent
Comme elle court à travers tout mon corps

Je n'ai pas peur
Si tu es à l'intérieur de mon cœur
Je n'ai pas peur si tu es ici à l'intérieur
Je n'ai pas peur si tu es mon souffle

Toi, mon souffle
Fidèle pensée du ciel, le soleil
Le ciel annonce ce beau moment
Celui qui me rend éternel

Je n'ai pas peur
Si tu es à l'intérieur de mon cœur