Alex Campos - Qué Eres para Mí (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Campos - Qué Eres para Mí (En Vivo)




Qué Eres para Mí (En Vivo)
Что Ты для Меня (В Живую)
No encuentro donde ir
Не знаю, куда идти,
Si no estas junto a
Если Ты не рядом со мной.
No encuentro la salida
Не вижу выхода,
Sin ti mi vida agoniza
Без Тебя моя жизнь угасает.
No encuentro una voz
Не слышу голоса,
Que hable a mi vida
Который говорил бы с моей душой,
No encuentro unas manos
Не нахожу рук,
Que sanen mis heridas
Которые исцелили бы мои раны.
Aunque yo pienso que
Хотя я думал, что
no existías
Тебя не существует,
Vengo aquí a buscar
Я пришел сюда искать
Aquella salida
Тот самый выход.
Se muy bien no lo se
Я точно знаю, что не знаю,
Que eres para
Кто Ты для меня:
Un amor, religión o solo teoría
Любовь, религия или просто теория?
No, No lo se
Нет, не знаю.
Religión se que es
Религия, я знаю, это
Esa monotonía
Такая монотонность,
Que el amor es aquel
А любовь это та,
Que dio así su vida
Что отдала свою жизнь.
Aqui estoy
Вот я здесь
Otra vez
Снова
Con todas mis heridas
Со всеми моими ранами,
Que aliviasen tus heridas
Чтобы Твои раны исцелили меня.
Aunque yo pienso que
Хотя я думал, что
no existías
Тебя не существует,
Vengo aquí a buscar
Я пришел сюда искать
Aquella salida
Тот самый выход.
Se muy bien, no lo se
Я точно знаю, что не знаю,
Que eres para
Кто Ты для меня:
Un amor, religión o solo teoría
Любовь, религия или просто теория?
Ven y entra a mi vida
Приди и войди в мою жизнь,
Ven a mi... corazón
Приди в мое... сердце.
No más lágrimas, mentiras,
Нет больше слезам, лжи,
Cansado de eso yo ya estoy
Я устал от этого.
Por un toque tuyo a mi vida
Одним Твоим прикосновением к моей жизни
Todo cambiara
Все изменится.
Apresúrate a salvarme
Поспеши спасти меня,
Mi Señor, Mi Salvador, Mi Salvador
Мой Господь, Мой Спаситель, Мой Спаситель.
Aunque yo pienso que
Хотя я думал, что
no existías
Тебя не существует,
Vengo aquí a buscar
Я пришел сюда искать
Aquella salida
Тот самый выход.
Se muy bien no lo se
Я точно знаю, что не знаю,
Que eres para
Кто Ты для меня:
Un amor religión o solo teoría
Любовь, религия или просто теория?
No lo se...
Не знаю...





Writer(s): Alex Campos


Attention! Feel free to leave feedback.