Alex Campos - Soy quien soy. - translation of the lyrics into French

Soy quien soy. - Alex Campostranslation in French




Soy quien soy.
Je suis celui que je suis.
Solo me enamoras
Seul tu me fais tomber amoureuse
Me enredas con tu amor
Tu m'emmêles dans ton amour
Me enloqueces, me saturas
Tu me rends folle, tu me saturés
Vivo yo al morir en ti
Je vis en mourant en toi
Me critican, me señalan porque sigo aún aquí
On me critique, on me désigne parce que je suis toujours
¿Qué dirán las malas lenguas cuando hables por mí?
Que diront les mauvaises langues quand tu parleras pour moi ?
Soy quien soy, vivo en ti
Je suis celui que je suis, je vis en toi
Nada importa si estás aquí
Rien n'a d'importance si tu es
Nom-nom-nom yeah!
Nom-nom-nom yeah!
Día a día yo camino
Jour après jour, je marche
Vivo solo en tu vivir
Je vis seulement dans ta vie
Aunque digan lo que digan
Même si on dit ce qu'on dit
Yo te escucho solo a ti
Je t'écoute seulement toi
Me emociona cuando pienso
Je suis excitée quand je pense
Al morir, no tendré fin
Que en mourant, je n'aurai pas de fin
Estaré allí contigo en la gloria, que
Je serai avec toi dans la gloire, je le sais
Soy quien soy, vivo en ti
Je suis celui que je suis, je vis en toi
Nada importa si estás aquí
Rien n'a d'importance si tu es
Mi camino, mi destino
Mon chemin, mon destin
Estar vivo, voy seguro, creo en ti
Être en vie, j'y vais en toute confiance, je crois en toi
Aunque digan lo que diga
Même si on dit ce qu'on dit
No, no me rindo, tu victoria está en
Non, je n'abandonne pas, ta victoire est en moi
Mi camino, mi destino
Mon chemin, mon destin
Estar vivo, voy seguro, creo en ti
Être en vie, j'y vais en toute confiance, je crois en toi
Aunque digan lo que diga
Même si on dit ce qu'on dit
No me rindo, tu victoria está en
Je n'abandonne pas, ta victoire est en moi
No me rindo sigo aquí, yeah
Je n'abandonne pas, je suis toujours là, yeah





Writer(s): Edgar Alexander Campos Mora


Attention! Feel free to leave feedback.