Alex Campos - Sueño de Morir - Acústico - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alex Campos - Sueño de Morir - Acústico




Sueño de Morir - Acústico
Dream of Dying - Acoustic
Estando cerca del momento,
Being close to the moment,
Alli te conoci
That's where I met you
Miró tu rostro y tu silencio,
I see your face and your silence,
Sabre apreder de ti
I'll learn from you
Tu cuerpo lento y maltratado,
Your body slowly and battered,
El mundo te golpeo
The world has beaten you up
Sangre y lagrimas mezcladas,
Mixed blood and tears,
El cielo anuncia el momento,
Heaven announces the moment,
Que marcara el fin
That will mark the end
La lluvia moja el sufrimiento,
The rain wets the suffering,
El cielo oira el gemir
Heaven will hear the whimper
El padre ve morir su hijo,
The father sees his son die,
Y a su niño alli partir
And his little boy leave there
El dia se convierte en luto,
The day turns into mourning,
Sangre y silencio fue el precio,
Blood and silence were the price,
Fue el costo de mi vivir
That's what my life cost
No sabre como agradecerte,
I won't know how to thank you,
Yo mi vida dare a ti
I'll give you my life
En todo tiempo sere tuyo,
In all times, I will be yours,
Una ofrenda me entrego a ti
I give myself to you as an offering
Tu sueño hoy se hizo vida,
Today, your dream is now alive,
Tu sueño de mori
Your dream of dying
Aunque no entienda el silencio,
Even though I don't understand the silence,
Al dar tu vida por mi
When you gave your life for me
Ayudame a pagar el precio,
Help me pay the price,
Quiero ser digno de ti
I want to be worthy of you
Tu que estas alli en el cielo,
You that are there in heaven,
Ayudame a vivir
Help me live
Tu que pagaste por mi deuda,
You that paid for my debt,
Fue el costo de mi vivir
That was the cost of my life
No sabre como agradecerte,
I won't know how to thank you,
Yo mi vida dare a ti
I'll give you my life
En todo tiempo sere tuyo,
In all times, I will be yours,
Una ofrenda me entrego a ti
I give myself to you as an offering
Tu sueño hoy se hizo vida,
Today, your dream is now alive,
Tu sueño de morir//
Your dream of dying//
Que viva en mi
Live in me
Fue tu sueño de morir
It was your dream of dying
Tu sueño viva en mi.
Your dream lives in me.





Writer(s): Edgar Campos Mora


Attention! Feel free to leave feedback.