Lyrics and translation Alex Campos - Sueño de Morir - Acústico

Sueño de Morir - Acústico

Estando cerca del momento,
Alli te conoci
Miró tu rostro y tu silencio,
Sabre apreder de ti
Tu cuerpo lento y maltratado,
El mundo te golpeo
Sangre y lagrimas mezcladas,

El cielo anuncia el momento,
Que marcara el fin
La lluvia moja el sufrimiento,
El cielo oira el gemir
El padre ve morir su hijo,
Y a su niño alli partir
El dia se convierte en luto,

Sangre y silencio fue el precio,
Fue el costo de mi vivir
No sabre como agradecerte,
Yo mi vida dare a ti
En todo tiempo sere tuyo,
Una ofrenda me entrego a ti
Tu sueño hoy se hizo vida,
Tu sueño de mori

Aunque no entienda el silencio,
Al dar tu vida por mi
Ayudame a pagar el precio,
Quiero ser digno de ti
Tu que estas alli en el cielo,
Ayudame a vivir
Tu que pagaste por mi deuda,

Fue el costo de mi vivir
No sabre como agradecerte,
Yo mi vida dare a ti
En todo tiempo sere tuyo,
Una ofrenda me entrego a ti
Tu sueño hoy se hizo vida,
Tu sueño de morir//

Que viva en mi
Fue tu sueño de morir
Tu sueño viva en mi.

Мечта умереть - Акустика

В момент нашей близости,
Там я узнал тебя
Смотрел на лицо и молчание твоё,
Учился у тебя
Твоё тело измучено и слабо,
Мир тебя бил
Кровь и слёзы смешались,

Небеса возвещают час,
Который положит конец
Дождь омывает страдание,
Небо услышит стон
Отец видит, как умирает сын,
И дитя своё уходит
День обращается в траур,

Кровь и молчание - цена,
Цена моей жизни
Не знаю, как отблагодарить тебя,
Я жизнь свою тебе отдам
Во веки веков буду твоим,
Приношу себя тебе в жертву
Твоя мечта сегодня сбылась,
Твоя мечта умереть

Хотя я не понимаю молчания,
Когда ты отдаёшь жизнь за меня
Помоги мне заплатить эту цену,
Хочу быть тебя достойным
Ты, что на небесах,
Помоги мне жить
Ты, что заплатил мой долг,

Цена моей жизни
Не знаю, как отблагодарить тебя,
Я жизнь свою тебе отдам
Во веки веков буду твоим,
Приношу себя тебе в жертву
Твоя мечта сегодня сбылась,
Твоя мечта умереть//

Пусть живёт во мне
Была твоя мечта умереть
Твоя мечта живёт во мне.