Lyrics and translation Alex Campos - Te Respiro

Te Respiro

Yo te respiro
He preparado este lugar hoy para ti
Quédate cerca que cuando tú estas aquí
Mi mundo brilla y el lamento es reír, es reír

Yo te respiro
Es tú presencia la que quiero hoy sentir
Son mis canciones que dedico yo a ti
Mi corazón rindo entero a tú vivir, a tú vivir

Es que tú presencia quiero
Como lluvia en el desierto
Como el azulito en cielo
Me abrazas me das tu aliento
Dormido estoy despierto
Si te siento aquí tan dentro

Yo te respiro
He preparado este lugar hoy para ti
Quedate cerca que cuando tú estas aquí
Mi mundo brilla y el lamento es reír, es reír

Yo te respiro
Es tú presencia la que quiero hoy sentir
Son mis canciones que dedico yo a ti
Mi corazón rindo entero a tú vivir, a tú vivir

Es que tú presencia quiero
Como lluvia en el desierto
Como el azulito en cielo
Me abrazas me das tu aliento
Dormido estoy despierto
Si te siento aquí tan dentro

Como el roció que llega
Y se asoma a mi ventana
Como el café en la mañana
Como aquel beso que ama
Me elevas me das tú calma
Lo se porque tú me amas
Tú me amas

Contigo yo me siento
Tan lejos de mi invierno
Contigo estoy seguro
Tú amor no lo lleva el viento
Es que si tú estás conmigo
Me abrazas, me das tu abrigo
Tú Amor me quitó el frío
Tú el aire que yo respiro
Tú el aire que yo respiro
Ven, ven te quiero ver

Es que tú presencia quiero
Como lluvia en el desierto
Como el azulito en cielo
Me abrazas, me das tu aliento
Dormido estoy despierto
Si te siento aquí tan dentro

Como el rocío que llega
Y se asoma a mi ventana
Como el café en la mañana
Como aquel beso que ama
Me elevas me das tú calma
Lo sé porque tú me amas

Je te respire

Je te respire
J'ai préparé cet endroit aujourd'hui pour toi
Reste près de moi, car quand tu es ici
Mon monde brille et lamentation devient rire, devient rire

Je te respire
C'est ta présence que je veux sentir aujourd'hui
Ce sont mes chansons que je te dédie
Mon cœur se rend entièrement à ta vie, à ta vie

C'est que je veux ta présence
Comme la pluie dans le désert
Comme le bleu dans le ciel
Tu m'embrasses, tu me donnes ton souffle
Je suis endormi, je suis éveillé
Si je te sens ici, si profondément

Je te respire
J'ai préparé cet endroit aujourd'hui pour toi
Reste près de moi, car quand tu es ici
Mon monde brille et lamentation devient rire, devient rire

Je te respire
C'est ta présence que je veux sentir aujourd'hui
Ce sont mes chansons que je te dédie
Mon cœur se rend entièrement à ta vie, à ta vie

C'est que je veux ta présence
Comme la pluie dans le désert
Comme le bleu dans le ciel
Tu m'embrasses, tu me donnes ton souffle
Je suis endormi, je suis éveillé
Si je te sens ici, si profondément

Comme la rosée qui arrive
Et qui apparaît à ma fenêtre
Comme le café du matin
Comme ce baiser qui aime
Tu m'élèves, tu me donnes ton calme
Je le sais parce que tu m'aimes
Tu m'aimes

Avec toi, je me sens
Si loin de mon hiver
Avec toi, je suis sûr
Ton amour n'est pas emporté par le vent
C'est que si tu es avec moi
Tu m'embrasses, tu me donnes ton abri
Ton amour m'a enlevé le froid
Tu es l'air que je respire
Tu es l'air que je respire
Viens, viens, je veux te voir

C'est que je veux ta présence
Comme la pluie dans le désert
Comme le bleu dans le ciel
Tu m'embrasses, tu me donnes ton souffle
Je suis endormi, je suis éveillé
Si je te sens ici, si profondément

Comme la rosée qui arrive
Et qui apparaît à ma fenêtre
Comme le café du matin
Comme ce baiser qui aime
Tu m'élèves, tu me donnes ton calme
Je le sais parce que tu m'aimes