Alex Campos - Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Campos - Tu Amor




Tu Amor
Твоя любовь
Encuentro que eres tan cierto
Я нахожу, что ты реален
Como la lluvia, el mar y el sol
Как дождь, море и солнце
Que tu amor es todo lo que tengo
Что твоя любовь - это все, что у меня есть
Fuera de ti ya no hay canción
Без тебя нет больше ни одной песни
Que tu amor es agua del rio
Что твоя любовь - это вода реки
Aquella que me lleva a mi Dios
Та, что ведет меня к моему Богу
Que la noche ya no me asusta
Что ночь уже не страшит меня
Pues me arrullas con tu canción
Потому что ты убаюкиваешь меня своей песней
Que si lloro es porque he tocao'
Что если я плачу, то потому, что коснулся
El borde de tu manto mi buen Señor
Края твоей мантии, мой добрый Господь
Que tu amor es agua del rio
Что твоя любовь - это вода реки
Aquella que me lleva a mi Dios
Та, что ведет меня к моему Богу
Más alto que el mismo cielo
Выше самого неба
Más grande que el gran cañón
Больше, чем Большой каньон
Más largo que un desierto
Длиннее, чем пустыня
Cuan grande es tu amor Señor
Как велика твоя любовь, Господь
Le diste vista al ciego
Ты дал зрение слепому
Le diste alas al sol
Ты дал крылья солнцу
Me diste la alegría
Ты дал мне радость
Llevándose así el dolor
Забирая таким образом боль
Encuentro que existe un cielo
Я нахожу, что существует небо
Por el que late mi corazón
Из-за которого бьется мое сердце
Si a tu amor es que yo me aferro
Если я привяжусь к твоей любви
En ese cielo me encontraré yo
В этом небе я окажусь
Que tu amor es agua del rio
Что твоя любовь - это вода реки
Aquella que me lleva a mi Dios
Та, что ведет меня к моему Богу
Que tu amor es como un delirio
Что твоя любовь - это как бред
Por tu amor es que muero yo
Из-за твоей любви я умираю
Más alto que el mismo cielo
Выше самого неба
Más grande que el gran cañón
Больше, чем Большой каньон
Más largo que un desierto
Длиннее, чем пустыня
Cuan grande es tu amor Señor
Как велика твоя любовь, Господь
Le diste vista al ciego
Ты дал зрение слепому
Le diste alas al sol
Ты дал крылья солнцу
Me diste la alegría
Ты дал мне радость
Llevándose así el dolor
Забирая таким образом боль
Amor bendito
Благая любовь
Amor del cielo
Любовь с небес
Amor que calla el sufrimiento
Любовь, которая умолкает страдания
Amor que sana todos mis miedos
Любовь, которая исцеляет все мои страхи
Amor del padre que me hace eterno
Любовь отца, которая делает меня вечным
Amor bendito
Благая любовь
Amor del cielo
Любовь с небес
Amor que calla el sufrimiento
Любовь, которая умолкает страдания
Amor que sana todos mis miedos
Любовь, которая исцеляет все мои страхи
Amor del padre que me hace eterno
Любовь отца, которая делает меня вечным
Más alto que el mismo cielo
Выше самого неба
Más grande que el gran cañón
Больше, чем Большой каньон
Más largo que un desierto
Длиннее, чем пустыня
Cuan grande es tu amor Señor
Как велика твоя любовь, Господь
Le diste vista al ciego
Ты дал зрение слепому
Le diste alas al sol
Ты дал крылья солнцу
Me diste la alegría
Ты дал мне радость
Llevándose así el dolor
Забирая таким образом боль
Más alto que el mismo cielo
Выше самого неба
Más grande que el gran cañón
Больше, чем Большой каньон
Más largo que un desierto
Длиннее, чем пустыня
Cuan grande es tu amor Señor
Как велика твоя любовь, Господь
Le diste vista al ciego
Ты дал зрение слепому
Le diste alas al sol
Ты дал крылья солнцу
Me diste la alegría
Ты дал мне радость
Llevándose así el dolor
Забирая таким образом боль





Writer(s): Edgar Campos Mora


Attention! Feel free to leave feedback.