Alex Campos - Tu conoces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Campos - Tu conoces




Tu conoces
Tu conoces
Mucha gente le admiro
Beaucoup de gens l'admiraient
Un hombre bueno que a nadie hacia mal
Un homme bien qui ne faisait de mal à personne
Sus consejos, sus palabras
Ses conseils, ses paroles
Que a nosotros Él nos daba
Qu'il nous donnait
Pero un día como estos
Mais un jour comme les autres
La tormenta apareció
La tempête est apparue
Una fuerza negativa a nuestro amigo le tentaba, le tentó
Une force négative tentait notre ami, le tenta
Le tentaba, le tentó
Le tentait, le tenta
Levántate mi hermano
Lève-toi mon frère
Levántate buen amigo
Lève-toi mon bon ami
De nuevo quiero escucharte
Je veux t'entendre à nouveau
Que cuentes siempre conmigo
Sache que tu peux toujours compter sur moi
sabes quien es la vida
Tu sais qui est la vie
El camino y la verdad
Le chemin et la vérité
conoces la salida
Tu connais la sortie
De aquella obscuridad
De cette obscurité
De aquellos sus amigos
De ses amis
No se sabe donde están
On ne sait pas ils sont
Solo se escuchan palabras
On n'entend que des mots
Que le acusan sin piedad
Qui l'accusent sans pitié
Pero quién somos nosotros
Mais qui sommes-nous
Para la piedra tirar
Pour jeter des pierres
Mira adentro de tu ojo
Regarde dans ton cœur
Y no pagues mal por mal
Et ne rends pas le mal par le mal
Levántate mi hermano
Lève-toi mon frère
Levántate buen amigo
Lève-toi mon bon ami
De nuevo quiero escucharte
Je veux t'entendre à nouveau
Que cuentes siempre conmigo
Sache que tu peux toujours compter sur moi
sabes quien es la vida
Tu sais qui est la vie
El camino y la verdad
Le chemin et la vérité
conoces la salida
Tu connais la sortie
De aquella obscuridad
De cette obscurité
La tormenta ha pasado
La tempête est passée
Muy pronto el sol saldrá
Le soleil va bientôt se lever
Háblale que Él te escucha
Parle-Lui, Il t'écoute
Ven de nuevo a comenzar
Reviens pour recommencer





Writer(s): Edgar Alexander Campos Mora


Attention! Feel free to leave feedback.