Lyrics and translation Lexie Carroll - we're not lonely anymore

we're not lonely anymore

Oh I met you in a room I didn't wanna be in
But nor did you, you took me out to the garden
And I didn't know why the hell you knew my name
But it sounds quite nice when you say it
Won't you say it again
Won't you say it again
But we, we talk for hours about the movies you like
And how you wish you could go back to a different time
When things were fine
Cause it was so easy back then
And I would agree, oh I would agree

But we, no we're not lonely anymore
At least we don't have to because I don't know you but I know
We're getting along quite nicely

So I told you about my friends and how I don't know where they went
They took me out on a night I thought that I would regret
But now you're here I'm kinda glad we met
And you said that you're just as glad as me
I guess you're just as mad as me

But we, no we're not lonely anymore
At least we don't have to because I don't know you but I know
We're getting along quite nicely

But now I'm safe in your arms I don't care where we are
Oh I think I'm in love no I can't trust my heart
But it feels like we could be anything

Cause we're not lonely anymore
At least we don't have to because I don't know you but I know
We're getting along quite nicely

on n'est plus seuls maintenant

Oh, je t'ai rencontré dans une pièce où je ne voulais pas être
Toi non plus, tu m'as emmené dans le jardin
Et je ne savais pas pourquoi tu connaissais mon nom
Mais ça sonne bien quand tu le prononces
Redis-le encore
Redis-le encore
On a parlé pendant des heures des films que tu aimes
Et comment tu aimerais retourner à une autre époque
Où tout allait bien
Parce que c'était si facile avant
Et je suis d'accord, oh je suis d'accord

Mais on n'est plus seuls maintenant
Du moins, on n'a plus besoin de l'être parce que je ne te connais pas mais je sais
Qu'on s'entend plutôt bien

Alors je t'ai parlé de mes amis et comment je ne sais pas où ils sont allés
Ils m'ont emmené un soir où je pensais que je le regretterais
Mais maintenant que tu es là, je suis plutôt contente qu'on se soit rencontrés
Et tu as dit que tu étais aussi content que moi
Je suppose que tu es aussi fou que moi

Mais on n'est plus seuls maintenant
Du moins, on n'a plus besoin de l'être parce que je ne te connais pas mais je sais
Qu'on s'entend plutôt bien

Maintenant je suis en sécurité dans tes bras, peu importe où on est
Oh, je crois que je suis amoureuse, non je ne peux pas faire confiance à mon cœur
Mais on dirait qu'on pourrait être n'importe quoi

Parce qu'on n'est plus seuls maintenant
Du moins, on n'a plus besoin de l'être parce que je ne te connais pas mais je sais
Qu'on s'entend plutôt bien