Lyrics and translation Alex Ceesay - Murarna viskar mitt namn

Murarna viskar mitt namn

Click-Clack Music

De Alex Ceesay mannen

Behöver inte tur i spel och inte kärlek heller
Behöver flaxxen när macen blast och järnen smäller
Snesteg och du blir mördad hombre
För det klipps mer här än på frisörsalonger

Laddar bort min oro tills jag mår dunder
Har en ralph lauren polo med teflon under
För jag är förberedd på shit för alla vet att shit happens
Domaren kastar år på mig och tro mig han är pricksäker

Mannen voltan finns alltid runt hörnet
För gunnen behövs som en kam för frisören
Å västen är livet, tabanjan är döden
En gun utan väst är som ladd utan burbon

Har roterat runt sveriges klass-1:er
Har rentvättat sedlar som färgats av väskor
Vi har alltid vart dom grabbarna du ringer om de knas
Aldrig sagt nåt till aina utom ingen kommentar

De krigas med glocken med 9an i loppet
Så voltan är självklar som biran till kokset
När kassarna kastas och hylsan är varm
Hör jag murarna viskar mitt namn, dom kallar på mig

Ja, vet det blir knas men agerar ändå varje move varje drag
Resulterar i år, shit, de som om murarna viskar mitt namn, dom kallar på mig
Ja, vet det blir knas men agerar ändå varje move varje drag
Resulterar i år, shit, de som om murarna viskar mitt namn

Jag hör murarna viska när fara händer
För mina boys är såna grabbar som besvarar elden
Å dom äkta siktar högt så våra fiender har aldrig väst
Dom äkta låter kallen prata å våran håller aldrig käft

Muren kallar när guns mantlas, ladd kastas
Ibland andas så ladd basta
Muren kallar på top shottas
Som kan chantas å vet hur champagne vaskas

De klart man ögonmåttat gram när inte gungan funkar
De klart man kastat heggen kilogram och hundra burkar
De klart att aina punktmarkerat oss och stämplat oss som nätverk
Så jag hör muren viska som ett eko när min mac blast

Muren vill att jag ska återvända
De som ett krig för en krigare de måste hända
För jag tar heder före frihet och floos före allting
För para för mig är som booz för en alkis

Tillägnad grabbar som fått konsekvenser
Av vägen vi valde med glocken och västen
När flyktbilen kickar å kallen går loss hör vi murarna kalla på oss
Och dom vet vi kommer

Ja, vet det blir knas men agerar ändå varje move varje drag
Resulterar i år, shit, de som om murarna viskar mitt namn, dom kallar på mig
Ja, vet det blir knas men agerar ändå varje move varje drag
Resulterar i år, shit, de som om murarna viskar mitt namn

Vi delar pangpang-historier
Cutten vi fick den men shantan vi togen
Shunos blir made-a de maffia metoder
Snurrar med västar och susta pistoler

Sprinten är dragen, nu kastar vi broder
Benhim kom hem vilken haffla vi gjorde
Salle fick besh för han chop chop en shunne
Gjort oss ett namn i den trakt där vi bor bre

Drift hela dan gömmde kassar i skogen
Förändras aldrig nej fastän vi borde
Grabbar som oss vi har trakten i blodet
Normalitet abiaten och boozen, vi japp den boost den

Kasta bort dom sista laxen på bordet
Benhim har laster det kahbas å floosen
En hundra låda de tar slut på nolltid
De pa-pa-pa-pa som vi kastar patroner

Murarna viskar mitt namn
Mannen, murarna viskar mitt namn
Mannen, murarna viskar mitt namn
Dom kallar på mig

Murarna viskar mitt namn
Mannen, murarna viskar mitt namn
Mannen, murarna viskar mitt namn
Dom kallar på mig

Les murs chuchotent mon nom

Click-Clack Music

Par Alex Ceesay mec

J'ai pas besoin de chance au jeu ni en amour d'ailleurs
J'ai besoin de billets quand le mac crache et que le fer canarde
Un faux pas et t'es mort hombre
Parce que ça coupe plus ici que chez le coiffeur

J'évacue mon stress jusqu'à ce que je me sente invincible
J'ai un polo Ralph Lauren avec du Teflon en dessous
Parce que je suis prêt pour la merde, tout le monde sait que la merde arrive
Le juge me balance des années et crois-moi il est précis

Mec, la violence est toujours au coin de la rue
Parce que le flingue est aussi indispensable qu'un peigne pour le coiffeur
Et le gilet c'est la vie, le flingue c'est la mort
Un gun sans gilet c'est comme un shot sans bourbon

J'ai fait le tour des catégories 1 de Suède
J'ai blanchi des billets tachés par des sacs
On a toujours été les mecs à appeler quand ça pète
On a jamais rien dit aux bleus à part "pas de commentaires"

On guerroie avec le Glock, le 9 dans le chargeur
Donc la violence est aussi évidente que la bière avec la coke
Quand les sacs s'envolent et que la douille est chaude
J'entends les murs chuchoter mon nom, ils m'appellent

Ouais, je sais ça va barder mais j'assume chaque mouvement, chaque action
Ça se termine en taule, merde, c'est comme si les murs chuchotaient mon nom, ils m'appellent
Ouais, je sais ça va barder mais j'assume chaque mouvement, chaque action
Ça se termine en taule, merde, c'est comme si les murs chuchotaient mon nom

J'entends les murs chuchoter quand le danger approche
Parce que mes gars sont du genre à riposter
Et les vrais visent haut donc nos ennemis ne portent jamais de gilet
Les vrais laissent le flingue parler et le nôtre ne se tait jamais

Le mur appelle quand le gun est chargé, que la balle est chambrée
Parfois on respire tellement la poudre nous brûle
Le mur appelle les meilleurs tireurs
Ceux qui savent dealer et comment savourer le champagne

Cimer d'avoir estimé les grammes quand la balance déconnait
Cimer d'avoir balancé des kilos et des centaines de pochons
Cimer aux bleus de nous avoir fichés et catalogués comme un réseau
Du coup j'entends le mur chuchoter comme un écho quand mon mac crache

Le mur veut que je revienne
C'est comme une guerre pour un guerrier, ça doit arriver
Parce que je préfère l'honneur à la liberté et le fric avant tout
Parce que l'argent pour moi c'est comme la bibine pour un alcoolique

Dédié aux gars qui ont subi les conséquences
Du chemin qu'on a choisi avec le Glock et le gilet
Quand la caisse démarre et que le flingue crache on entend les murs nous appeler
Et ils savent qu'on arrive

Ouais, je sais ça va barder mais j'assume chaque mouvement, chaque action
Ça se termine en taule, merde, c'est comme si les murs chuchotaient mon nom, ils m'appellent
Ouais, je sais ça va barder mais j'assume chaque mouvement, chaque action
Ça se termine en taule, merde, c'est comme si les murs chuchotaient mon nom

On se raconte des histoires de bang-bang
Les bleus on les a eus mais la beuh on l'a prise
Les bleus se font avoir, c'est la mafia ma belle
On brasse avec des gilets et des flingues chargées

Le sprint est lancé, maintenant on balance frérot
Benhim est rentré, quel coup on a fait
Salle s'est fait défoncer pour avoir déglingué un bleu
On s'est fait un nom dans le quartier où on crèche mec

Des embrouilles toute la journée, on planquait la came dans les bois
On changera jamais, même si on le devrait
Les mecs comme nous, on a le quartier dans le sang
Normalité, embrouilles et alcool, ouais chérie, ce cocktail explosif

Balance les derniers billets sur la table
Benhim a des vices, la coke et le fric
Cent briques ça part en un rien de temps
C'est pa-pa-pa-pa comme on balance les bastos

Les murs chuchotent mon nom
Mec, les murs chuchotent mon nom
Mec, les murs chuchotent mon nom
Ils m'appellent

Les murs chuchotent mon nom
Mec, les murs chuchotent mon nom
Mec, les murs chuchotent mon nom
Ils m'appellent