Lyrics and translation Alex Ceesay - Titanic

Titanic

Två rosor växte upp från the concrete
Ärrade från förr mannen
Tonåren var knastid
Men nu vi kickar hela vägen
Tills vi stannar som ett heartbeat
Tillsammans vi är vassa som en glasbit

Du frågar är jag fin
Jag svarar du en himlen full av stars fin
Du knackar på mitt hjärta
Sen jag öppnar, sen du walked in
Jag har draco, hon har draco
Vi har varsin
Hade nått som banka
Nu jag fatta vart mitt heart finns

Hade gett dig månen och planeter om jag kunde
Vi är Jack och Rose, dem är skeppet som går under
Mannen, shonun gav sitt liv för Kate
Jag känner grabbar mindre G än dig

Vi släppte garden lät de hända bara
Vi trodde kärleken fanns bara på film
Vi släppte garden lät de hända bara
Du kommer alltid vara safe around me

Jag är Leo här och du är Kate Winslett
Real love inte någon craziness
Vi är kära ingen av oss vågar säg
Känns som
Hon är vacker hon är candy
Känns som
Vi är jack and rose på Titanic
Om vi faller då vi faller together
Ska vi falla då vi faller together

Två rosor växte upp ur betong bram
Ingen love i sikte
Rörde oss framåt långsamt
Hon lös upp som en stjärna
Sen dök upp i min hjäna mer och mer
Tills jag märkte de var konstant

Vi släppte garden sen vi sväva uppåt
Hade aldrig varit in love vi fick lära upp oss
Ah de kanske händer jag blir fkn murked tonight
Men så är livet för en thug for life

Vi släppte garden lät de hända bara
Vi trodde kärleken fanns bara på film
Vi släppte garden lät de hända bara
Du kommer alltid vara safe around me

Jag är Leo här och du är Kate Winslett
Real love inte någon craziness
Vi är kära ingen av oss vågar säg
Känns som
Hon är vacker hon är candy
Känns som
Vi är jack and rose på Titanic
Om vi faller då vi faller together
Ska vi falla då vi faller together
Om vi faller då vi faller together

Титаник

Две розы выросли из бетона
Израненный прошлым мужчина
Подростковые годы были сумасшедшими
Но теперь мы катим на всю катушку
Пока не остановимся, как сердцебиение
Вместе мы остры, как осколок стекла

Ты спрашиваешь, красивый ли я
Я отвечаю, ты прекрасна, как небо, полное звезд
Ты стучишь в мое сердце
Я открываю, и ты входишь
У меня драко, у неё драко
У каждого свой
Было что-то, что стучало
Теперь я понимаю, где мое сердце

Я бы отдал тебе луну и планеты, если бы мог
Мы Джек и Роуз, а они - тонущий корабль
Чувак, он отдал свою жизнь за Кейт
Я знаю парней менее крутых, чем ты

Мы отпустили бдительность, просто позволили этому случиться
Мы думали, что любовь существует только в кино
Мы отпустили бдительность, просто позволили этому случиться
Со мной ты всегда будешь в безопасности

Я здесь Лео, а ты Кейт Уинслет
Настоящая любовь, а не какое-то безумие
Мы влюблены, но никто из нас не осмеливается сказать
Такое чувство, что
Она прекрасна, она как конфета
Такое чувство, что
Мы как Джек и Роуз на Титанике
Если мы упадем, то упадем вместе
Если мы упадем, то упадем вместе

Две розы выросли из бетона
Никакой любви в поле зрения
Двигались вперед медленно
Она засияла, как звезда
Потом появлялась в моей голове все чаще и чаще
Пока я не заметил, что это постоянно

Мы отпустили бдительность и воспарили
Никогда не были влюблены, пришлось учиться
Ах, может быть, сегодня меня грохнут
Но такова жизнь бандита

Мы отпустили бдительность, просто позволили этому случиться
Мы думали, что любовь существует только в кино
Мы отпустили бдительность, просто позволили этому случиться
Со мной ты всегда будешь в безопасности

Я здесь Лео, а ты Кейт Уинслет
Настоящая любовь, а не какое-то безумие
Мы влюблены, но никто из нас не осмеливается сказать
Такое чувство, что
Она прекрасна, она как конфета
Такое чувство, что
Мы как Джек и Роуз на Титанике
Если мы упадем, то упадем вместе
Если мы упадем, то упадем вместе
Если мы упадем, то упадем вместе