Alex Christensen feat. The Berlin Orchestra & Melanie C - Around the World - translation of the lyrics into Russian

Around the World - Melanie C , Alex Christensen translation in Russian




Around the World
Вокруг света
The kisses of the sun
Поцелуи солнца
Were sweet, I didn't blink
Были сладки, я не моргнул
I let it in my eyes
Я впустил их в глаза
Like an exotic dream
Как экзотический сон
The radio playing songs
По радио звучит
That I have never heard
Незнакомая мне песня
I don't know what to say
Не знаю, что сказать
Oh, not another word
Ох, ни слова больше
Just, la la la la la
Просто, ля-ля-ля-ля-ля
It goes around the world
Это крутится вокруг света
Just, la la la la la
Просто, ля-ля-ля-ля-ля
It's all around the world
Это повсюду в мире
Just, la la la la la
Просто, ля-ля-ля-ля-ля
And everybody's singing
И все поют вместе
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
And now the bells are ringing
И вот звонят колокола
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Inside an empty room
В пустой комнате
My inspiration flows
Мое вдохновение течет
Can't wait to hear the tune
Не могу дождаться мелодии
Around my head it goes
Которая кружит в голове
The magic melody
Волшебный мотив
You want to sing with me
Ты хочешь спеть со мной
Just, la la la la la
Просто, ля-ля-ля-ля-ля
The music is the key
Музыка вот ключ
And now the night is gone
И вот ночь прошла
Still it goes on and on
Но песня все звучит
So deep inside of me
Так глубоко во мне
I long to set it free
Я рвусь ее освободить
I don't know what to do
Не знаю, что делать
Just can't explain to you
Не могу объяснить
I don't know what to say
Не знаю, что сказать
Oh, not another word
Ох, ни слова больше
Just, la la la la la
Просто, ля-ля-ля-ля-ля
It goes around the world
Это крутится вокруг света
Just, la la la la la
Просто, ля-ля-ля-ля-ля
It's all around the world
Это повсюду в мире
Just, la la la la la
Просто, ля-ля-ля-ля-ля
And everybody's singing
И все поют вместе
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
And now the bells are ringing
И вот звонят колокола
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
The kisses of the sun
Поцелуи солнца
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
It goes around the world
Это крутится вокруг света
Just, la la la la la
Просто, ля-ля-ля-ля-ля
It's all around the world
Это повсюду в мире
Just, la la la la la
Просто, ля-ля-ля-ля-ля
And everybody's singing
И все поют вместе
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
And now the bells are ringing
И вот звонят колокола
La la la la la (around, around)
Ля-ля-ля-ля-ля (кругом, кругом)
La la la la la la la la (around)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля (кругом)
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля





Writer(s): Antonio Nunzio Catania, Alex Joerg Christensen, Tutu


Attention! Feel free to leave feedback.