Alex Clare - Sanctuary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Clare - Sanctuary




Sanctuary
Убежище
You left me broken
Ты разбила мне сердце,
So many tears I cried for you.
Так много слез я пролил из-за тебя.
Tried to understand
Пытался понять
All that we've been through
Всё, через что мы прошли.
Lost, confused
Потерянный, растерянный,
Is this hope? Abuse?
Это надежда? Или издевательство?
I'll still shelter you,
Я всё ещё укрою тебя,
Keep you warm
Согрею тебя,
Protect you from the storm
Защищу тебя от бури,
Holding you close to my heart
Прижимая тебя к своему сердцу.
I will find sanctuary in your arms
Я найду убежище в твоих объятиях,
I will find sanctuary in your arms
Я найду убежище в твоих объятиях,
I will find sanctuary in your open arms
Я найду убежище в твоих раскрытых объятиях,
And I will find sanctuary
И я найду убежище.
Wrapped around you
Когда я обнимаю тебя,
The whole world just disappears
Весь мир просто исчезает.
Time stands still when I'm with you
Время останавливается, когда я с тобой,
A moment feels like years
Мгновение кажется вечностью.
I feel confused
Я чувствую себя растерянным,
There's so much to lose.
Так много можно потерять.
My head is fighting with my heart,
Мой разум борется с моим сердцем,
It feels so torn apart
Оно словно разрывается на части.
Holding you close to my heart
Прижимая тебя к своему сердцу.
I will find sanctuary in your arms
Я найду убежище в твоих объятиях,
I will find sanctuary in your arms
Я найду убежище в твоих объятиях,
I will find sanctuary in your open arms
Я найду убежище в твоих раскрытых объятиях,
And I will find sanctuary
И я найду убежище.
Just making it up as I go along
Просто импровизирую на ходу,
Feels so right when I'm with you,
Так хорошо, когда я с тобой,
But I know it's wrong.
Но я знаю, что это неправильно.
I will find sanctuary in your arms
Я найду убежище в твоих объятиях,
I will find sanctuary in your arms
Я найду убежище в твоих объятиях,
I will find sanctuary in your open arms
Я найду убежище в твоих раскрытых объятиях,
And I will find sanctuary.
И я найду убежище.





Writer(s): Martin Paul Slattery, Alexander Claire, Jarrad Leith Rogers, Antony Genn


Attention! Feel free to leave feedback.