Lyrics and translation Alex Clare - Surviving Ain't Living

Surviving Ain't Living

Stuck in a row, you can't get out
There's too much causing you down
No catch, no time, no self-esteem
They're out taking, and not giving
Just surviving ain't living
Just surviving ain't living
Just surviving ain't living
Just surviving ain't
Feels like
(Oh oh oh oh)
Living
Feels like
Falling
Feels like
(Oh oh oh oh)
Just surviving ain't
Feels like
(Oh oh oh oh)
Feels like
Falling
Feels like
(Oh oh oh oh)
Just surviving ain't
Don't let nothing hold you down
Nothing hold you down, down
Don't let nothing hold you down
Nothing hold you down, down
They may wreck your dreams if you let them
Keep the goal inside, don't forget them
Keep your head up high 'cause the future's bright
Keep your head up high
Stuck in a row, you can't get out
There's too much causing you down
No catch, no time, no self-esteem
They're out taking, and not giving
Just surviving ain't living
Just surviving ain't living
Just surviving ain't living
Just surviving ain't
Feels like
(Oh oh oh oh)
Living
Feels like
Falling
Feels like
(Oh oh oh oh)
Just surviving ain't
Feels like
(Oh oh oh oh)
Feels like
Falling
Feels like
(Oh oh oh oh)
Just surviving ain't
Don't let nothing hold you down
Nothing hold you down, down
Don't let nothing hold you down
Nothing hold you down, down
Just surviving ain't

Выживание — не жизнь

Застрял в колее, выхода нет,
Слишком много тянет тебя вниз.
Нет ни удачи, ни времени, ни самоуважения,
Они только берут, ничего не отдавая.
Просто выживать — не жизнь,
Просто выживать — не жизнь,
Просто выживать — не жизнь,
Просто выживать — не…
Похоже на…
(О-о-о-о)
Жизнь.
Похоже на…
Падение.
Похоже на…
(О-о-о-о)
Просто выживать — не…
Похоже на…
(О-о-о-о)
Похоже на…
Падение.
Похоже на…
(О-о-о-о)
Просто выживать — не…
Не дай ничему тянуть тебя вниз,
Ничему тянуть тебя вниз, вниз.
Не дай ничему тянуть тебя вниз,
Ничему тянуть тебя вниз, вниз.
Они могут разрушить твои мечты, если ты им позволишь,
Храни свою цель внутри, не забывай о ней.
Держи голову высоко, ведь будущее светло,
Держи голову высоко.
Застрял в колее, выхода нет,
Слишком много тянет тебя вниз.
Нет ни удачи, ни времени, ни самоуважения,
Они только берут, ничего не отдавая.
Просто выживать — не жизнь,
Просто выживать — не жизнь,
Просто выживать — не жизнь,
Просто выживать — не…
Похоже на…
(О-о-о-о)
Жизнь.
Похоже на…
Падение.
Похоже на…
(О-о-о-о)
Просто выживать — не…
Похоже на…
(О-о-о-о)
Похоже на…
Падение.
Похоже на…
(О-о-о-о)
Просто выживать — не…
Не дай ничему тянуть тебя вниз,
Ничему тянуть тебя вниз, вниз.
Не дай ничему тянуть тебя вниз,
Ничему тянуть тебя вниз, вниз.
Просто выживать — не…