Alex Clare - Tell Me What You Need (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Clare - Tell Me What You Need (Acoustic)




Tell Me What You Need (Acoustic)
Скажи, что тебе нужно (Акустика)
Tell me what you need
Скажи мне, что тебе нужно,
Throwing signs I can not read
Ты подаешь знаки, которых я не понимаю.
Something's wrong
Что-то не так,
How can we move on?
Как мы можем двигаться дальше?
You're not a heart breaker
Ты не разбиваешь сердца,
But you're making my world break
Но ты разрушаешь мой мир.
You world shaker
Ты сотрясаешь мой мир.
You gotta dig deep
Тебе нужно копнуть глубже,
'Cause your mind is running wild
Потому что твой разум мечется,
And I can't sleep
И я не могу спать.
Open your mouth,
Открой свой рот,
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
Speak to me, give me a sign
Поговори со мной, дай мне знак.
Won't you just
Почему ты просто
Won't you just
Почему ты просто
Open your mouth
Не откроешь свой рот?
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
You talk all the time
Ты говоришь всё время,
Share your thoughts, ten to the dime
Делишься своими мыслями без умолку.
Something's changed
Что-то изменилось,
Now you're acting strange
Теперь ты ведешь себя странно.
I know that you care
Я знаю, что тебе не всё равно,
When I speak
Когда я говорю,
You just sit and stare
Ты просто сидишь и смотришь.
I gotta dig deep
Мне нужно копнуть глубже,
'Cause your mind screams
Потому что твой разум кричит,
And I can't sleep
И я не могу спать.
Cannot sleep
Не могу спать.
Open your mouth
Открой свой рот,
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
No, you don't have to walk away
Нет, тебе не нужно уходить,
You said you never would
Ты сказала, что никогда этого не сделаешь.
I never hear a word you say
Я не слышу ни слова из того, что ты говоришь.
Don't speak when you should
Ты молчишь, когда должна говорить.
Speak to me
Поговори со мной,
Tell me what you need
Скажи мне, что тебе нужно.
Won't you just
Почему ты просто
Open your mouth
Не откроешь свой рот?
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
Can I speak?
Могу ли я говорить?
No I cannot speak
Нет, я не могу говорить.
Can I speak?
Могу ли я говорить?
Open your mouth
Открой свой рот,
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
Speak to me, give me a sign
Поговори со мной, дай мне знак.
Won't you just
Почему ты просто
Won't you just
Почему ты просто
Open your mouth
Не откроешь свой рот?
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
No, you don't have to walk away
Нет, тебе не нужно уходить,
Said you never would
Ты сказала, что никогда этого не сделаешь.
I never hear a word you say
Я не слышу ни слова из того, что ты говоришь.
You don't speak when you should
Ты не говоришь, когда должна.
Speak to me, tell me what you need
Поговори со мной, скажи мне, что тебе нужно.
Won't you just
Почему ты просто
Open your mouth
Не откроешь свой рот?
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
Open your mouth
Открой свой рот,
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
Open your mouth
Открой свой рот,
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.





Writer(s): CHRISTOPHER HARGREAVES, ALEXANDER CLAIRE


Attention! Feel free to leave feedback.