Alex Clare - Why Don't Ya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Clare - Why Don't Ya




Why Don't Ya
Почему ты не...
Why don′t ya
Почему ты не...
You've played fast your whole life
Всю жизнь ты играла по-крупному,
Time to play slow
Пора сбавить темп.
You′ve always reached so high
Ты всегда стремилась так высоко,
Because you feel so low
Потому что чувствуешь себя такой потерянной.
You said that you're all mine
Ты говорила, что ты вся моя,
So where did you go?
Так куда же ты пропала?
I see what you've done
Я вижу, что ты наделала,
You think you′re happy being numb
Ты думаешь, что счастлива, будучи бесчувственной.
Why don′t you cry?
Почему ты не плачешь?
Feel broken-hearted for dearly departed
Не чувствуешь боль утраты по ушедшему,
Why don't ya
Почему ты не...
Your hearts desire burned out like a fire
Желание твоего сердца сгорело, как огонь.
Show me the real, as hard as it feels
Покажи мне настоящую себя, какой бы тяжелой она ни была,
I need to know
Мне нужно знать.
The journey to peace, no pleasantries
Путь к миру, без любезностей,
Let them all go
Отпусти всё.
You gave back your whole life, time to receive
Ты всю жизнь отдавала, пора получать.
I see what you′ve done
Я вижу, что ты наделала,
You think you're happy being numb
Ты думаешь, что счастлива, будучи бесчувственной.
Why don′t you cry?
Почему ты не плачешь?
Feel broken-hearted for dearly departed
Не чувствуешь боль утраты по ушедшему,
Why don't ya
Почему ты не...
Your heart′s desire burned out like a fire
Желание твоего сердца сгорело, как огонь.
Why don't ya
Почему ты не...
Cry broken tears
Пролей горькие слёзы,
I'm going nowhere
Я никуда не уйду.
I′ll be right here
Я буду рядом.
I′ll be right here
Я буду рядом.
I hold you
Я обнимаю тебя.
I'll be right here
Я буду рядом.
I′ll be right here
Я буду рядом.
I hold you
Я обнимаю тебя.
I'll be right here
Я буду рядом.
Why don′t ya
Почему ты не...





Writer(s): Jamie Alexander Hartman, Alexander George Claire, Jack Beger


Attention! Feel free to leave feedback.