Lyrics and translation Alex Cross - Disconnected (feat. Krucial)
Heart
been
damaged
so
many
times
Mon
cœur
a
été
blessé
tellement
de
fois
It
make
me
feel
like
I
been
runnin'
out
of
love
J'ai
l'impression
de
manquer
d'amour
I
watched
you
go
back
on
your
word
and
that
shit
hurt
Je
t'ai
vu
revenir
sur
ta
parole
et
ça
m'a
fait
mal
It
made
me
feel
like
I
been
runnin'
out
of
trust
J'ai
l'impression
de
manquer
de
confiance
Feel
like
I
can't
show
no
emotions
J'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
montrer
mes
émotions
Because
how
I
was
raised
it
was
al
bout
staying
tough
Parce
que
la
façon
dont
j'ai
été
élevé,
c'était
tout
pour
rester
fort
I
know
that
they
gone
call
my
phone
cause
I'm
up
Je
sais
qu'ils
vont
m'appeler
parce
que
je
suis
au
top
But
if
I
fall
off
Mais
si
je
tombe
I
bet
they
won't
stay
in
touch
Je
parie
qu'ils
ne
resteront
pas
en
contact
I
know
they
won't
stay
in
touch
Je
sais
qu'ils
ne
resteront
pas
en
contact
We
had
plans
of
ballin'
just
like
Mustard
and
Roddy
Ricch
On
avait
prévu
de
faire
fortune
comme
Mustard
et
Roddy
Ricch
If
my
word
was
bond
then
why
the
fuck
would
I
renig
Si
ma
parole
était
un
serment,
pourquoi
diable
j'aurais
renié
?
I
done
gave
my
all
J'ai
tout
donné
You
fucked
around
and
called
it
quits
Tu
as
fini
par
tout
arrêter
Heartbreak
after
heartbreak
fuck
with
my
self
confidence
Déception
après
déception,
ça
fout
en
l'air
ma
confiance
en
moi
Talent
versus
clout
Talent
contre
influence
Watched
you
switch
for
politics
yeah
Je
t'ai
vu
changer
pour
la
politique,
ouais
Just
look
at
my
body
Regarde
juste
mon
corps
These
tats
gone
show
you
how
I
live
yeah
Ces
tatouages
te
montreront
comment
je
vis,
ouais
I
can't
express
emotions
Je
ne
peux
pas
exprimer
mes
émotions
My
whole
life
been
bottled
in
yeah
Toute
ma
vie
a
été
enfermée
en
moi,
ouais
Feel
like
the
booth
my
best
friend
J'ai
l'impression
que
la
cabine
est
mon
meilleur
ami
He
don't
judge
me
while
I
vent
yeah
Il
ne
me
juge
pas
quand
je
me
confie,
ouais
Temporary
love
left
permanent
scars
L'amour
temporaire
a
laissé
des
cicatrices
permanentes
This
heart
on
my
sleeve
got
stitches
but
Im
still
gone
show
it
off
Ce
cœur
sur
ma
manche
a
des
points
de
suture,
mais
je
vais
quand
même
le
montrer
They
say
drinking
bad
for
you
health
but
I
still
been
pouring
up
Ils
disent
que
boire
est
mauvais
pour
la
santé,
mais
je
continue
à
me
servir
I
just
been
feeling
numb
lately
(Ah
shit)
Je
me
sens
juste
engourdi
ces
derniers
temps
(Ah
merde)
Heart
been
damaged
so
many
times
Mon
cœur
a
été
blessé
tellement
de
fois
It
make
me
feel
like
I
been
runnin'
out
of
love
J'ai
l'impression
de
manquer
d'amour
I
watched
you
go
back
on
your
word
and
that
shit
hurt
Je
t'ai
vu
revenir
sur
ta
parole
et
ça
m'a
fait
mal
It
made
me
feel
like
I
been
runnin'
out
of
trust
J'ai
l'impression
de
manquer
de
confiance
Feel
like
I
can't
show
no
emotions
J'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
montrer
mes
émotions
Because
how
I
was
raised
it
was
al
bout
staying
tough
Parce
que
la
façon
dont
j'ai
été
élevé,
c'était
tout
pour
rester
fort
I
know
that
they
gone
call
my
phone
cause
I'm
up
Je
sais
qu'ils
vont
m'appeler
parce
que
je
suis
au
top
But
if
I
fall
off
Mais
si
je
tombe
I
bet
they
won't
stay
in
touch
Je
parie
qu'ils
ne
resteront
pas
en
contact
I
know
they
won't
stay
in
touch
Je
sais
qu'ils
ne
resteront
pas
en
contact
I
done
heard
it
all
J'ai
tout
entendu
I
say
I
done
heard
it
all
Je
dis
que
j'ai
tout
entendu
Momma
said
if
you
get
too
high
you
gone
come
down
Maman
disait
que
si
tu
montes
trop
haut,
tu
vas
redescendre
Thats
Murphy's
law
C'est
la
loi
de
Murphy
Choppas
at
my
curtain
call
Des
choppas
à
mon
rappel
Like
Choppa
at
my
curtain
call
Comme
des
choppas
à
mon
rappel
I
can't
show
no
love
Je
ne
peux
pas
montrer
d'amour
Get
no
hugs
Je
ne
reçois
pas
de
câlins
You
aint
heard
me
wrong
Tu
ne
m'as
pas
mal
compris
Had
no
goal
Je
n'avais
pas
de
but
Played
curve
ball
J'ai
joué
en
courbe
Had
no
goals
Je
n'avais
pas
de
buts
I
learned
dawg
J'ai
appris,
mec
No
my
name
not
David
but
I
know
magic
though
Mon
nom
n'est
pas
David,
mais
je
connais
la
magie
quand
même
My
syrup
raw
Mon
sirop
est
brut
My
daddy
said
don't
take
that
but
this
is
my
antidote
Mon
père
a
dit
de
ne
pas
en
prendre,
mais
c'est
mon
antidote
Been
hurting
dawg
Je
souffre,
mec
I
just
made
a
30,
no
turning
back
Je
viens
de
faire
un
30,
pas
de
retour
en
arrière
You
tell
me
turn
it
off
Dis-moi
de
l'éteindre
And
it's
been
a
long
road
without
my
friends
Et
ça
fait
longtemps
que
je
suis
sur
la
route
sans
mes
amis
Them
corridor
doors
Ces
portes
de
couloir
Just
won't
let
them
in
Ne
les
laisseront
pas
entrer
I
got
an
old
soul
J'ai
une
vieille
âme
Im
gone
be
back
again
Je
vais
revenir
Bitch
Im
on
4 four's
Salope,
je
suis
sur
4 quatre
You
know
my
cup
twin,
got
a
twin
Tu
sais
que
ma
tasse
est
jumelle,
j'ai
un
jumeau
Heart
been
damaged
so
many
times
Mon
cœur
a
été
blessé
tellement
de
fois
It
make
me
feel
like
I
been
runnin'
out
of
love
J'ai
l'impression
de
manquer
d'amour
I
watched
you
go
back
on
your
word
and
that
shit
hurt
Je
t'ai
vu
revenir
sur
ta
parole
et
ça
m'a
fait
mal
It
made
me
feel
like
I
been
runnin'
out
of
trust
J'ai
l'impression
de
manquer
de
confiance
Feel
like
I
can't
show
no
emotions
J'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
montrer
mes
émotions
Because
how
I
was
raised
it
was
al
bout
staying
tough
Parce
que
la
façon
dont
j'ai
été
élevé,
c'était
tout
pour
rester
fort
I
know
that
they
gone
call
my
phone
cause
I'm
up
Je
sais
qu'ils
vont
m'appeler
parce
que
je
suis
au
top
But
if
I
fall
off
Mais
si
je
tombe
I
bet
they
won't
stay
in
touch
Je
parie
qu'ils
ne
resteront
pas
en
contact
I
know
they
won't
stay
in
touch
Je
sais
qu'ils
ne
resteront
pas
en
contact
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.