Lyrics and translation Alex Cross feat. Carlito - Never Again

Never Again

I watched em stunt on me while I saved the paper
He back at square one from not chasing dreams
He chased the paper
I put in work for what I earned
This shit took more than prayers
I did what I did straight out of love so save yo thanks for later
Never again will I extend my hand
He wasn't grateful
Never again will I give out my heart
She wasn't faithful
I stayed my distance when I found out they started counting favors

How could you trade on me
I thought we was locked in (Franchise player)
If I'd known you was gone change up later
Could've saved that paper (True story)
You can feed them snakes all you want
That don't mean that bitch won't bite
They can say they real all they want
We gone see when them blue lights on and they reading yo rights son
Life hit like Tyson yeah (Yeah)
Even when them nights long
Is they gone ride right or wrong
But when you down bad, it feel like you alone
By myself, I'm on the moon
Too many drugs, don't know what did it
I'm the toughest in the room
How the fuck I'm in my feelings
I put all my bitches in a psychedelic
My diamonds hit like shrooms
Niggas claim they ready but the time a tell it
Sweep em out, go get that broom
Yo time done came too soon

I watched em stunt on me while I saved the paper
He back at square one from not chasing dreams
He chased the paper
I put in work for what I earned
This shit took more than prayers
I did what I did straight out of love so save yo thanks for later
Never again will I extend my hand
He wasn't grateful
Never again will I give out my heart
She wasn't faithful
I stayed my distance when I found out they started counting favors

I put niggas on but never again (Talk to em)
Coach myself through losses
Where you was at when I win
How you go missing when I'm broke but you be there when I spend
Never again
That shit hit different when its the one you love
That shit hit different when you don't use no glove
Cant run from pain
Got me self medicating, fell in love with these drugs
Ran up my change through a pandemic
I fell in love with these numbers
My cup get po'd, my words gone spill out as I paint these pictures
Found out I'm rich
She pulled my dick out, let me paint her features (Thats crazy)
I can spit my game all i want
Guaranteed that bitch gone bite (Bite)
Ripped my heart out when you moved on
Hoe I thought we was for life

Never again will I extend my hand
He wasn't grateful
Never agin will I give out my heart
She wasn't faithful
I stayed my distance when I found out they started counting favors

Plus jamais

Je les ai vus se la péter sur moi pendant que je mettais de l'argent de côté
Il est de retour à la case départ parce qu'il n'a pas suivi ses rêves
Il a couru après l'argent
J'ai travaillé dur pour ce que j'ai gagné
Cette merde a demandé plus que des prières
J'ai fait ce que j'ai fait par amour, alors garde tes remerciements pour plus tard
Plus jamais je ne tendrai la main
Il n'était pas reconnaissant
Plus jamais je ne donnerai mon cœur
Elle n'était pas fidèle
Je me suis tenu à distance quand j'ai découvert qu'ils avaient commencé à compter les faveurs

Comment as-tu pu me trahir
Je pensais que nous étions liés (Joueur de franchise)
Si j'avais su que tu allais changer d'avis plus tard
J'aurais pu économiser cet argent (Histoire vraie)
Tu peux leur donner à manger des serpents autant que tu veux
Cela ne veut pas dire que cette salope ne mordra pas
Ils peuvent dire qu'ils sont vrais autant qu'ils veulent
On verra quand les lumières bleues seront là et qu'ils liront tes droits, mon fils
La vie frappe comme Tyson ouais (Ouais)
Même quand les nuits sont longues
Vont-ils rester à mes côtés, que ce soit bien ou mal
Mais quand tu es au plus mal, tu te sens seul
Tout seul, je suis sur la lune
Trop de drogues, je ne sais pas ce que j'ai fait
Je suis le plus dur de la pièce
Comment diable je suis dans mes sentiments
J'ai mis toutes mes meufs dans un psychédélique
Mes diamants frappent comme des champignons
Les négros prétendent être prêts, mais le temps le dira
Balais-les, va chercher ce balai
Ton temps est venu trop tôt

Je les ai vus se la péter sur moi pendant que je mettais de l'argent de côté
Il est de retour à la case départ parce qu'il n'a pas suivi ses rêves
Il a couru après l'argent
J'ai travaillé dur pour ce que j'ai gagné
Cette merde a demandé plus que des prières
J'ai fait ce que j'ai fait par amour, alors garde tes remerciements pour plus tard
Plus jamais je ne tendrai la main
Il n'était pas reconnaissant
Plus jamais je ne donnerai mon cœur
Elle n'était pas fidèle
Je me suis tenu à distance quand j'ai découvert qu'ils avaient commencé à compter les faveurs

J'ai mis des mecs sur le devant de la scène, mais plus jamais (Parle-leur)
Je me suis entraîné seul après les défaites
Où étais-tu quand j'ai gagné
Comment tu disparaîs quand je suis fauché, mais tu es là quand je dépense
Plus jamais
Cette merde frappe différemment quand c'est celle que tu aimes
Cette merde frappe différemment quand tu n'utilises pas de gants
Je ne peux pas fuir la douleur
Je me suis auto-médicamenté, je suis tombé amoureux de ces drogues
J'ai augmenté mon argent pendant une pandémie
Je suis tombé amoureux de ces chiffres
Ma tasse se remplit, mes mots se déversent quand je peins ces images
J'ai découvert que j'étais riche
Elle m'a sorti ma bite, elle m'a laissé peindre ses traits (C'est fou)
Je peux cracher mon jeu autant que je veux
C'est garanti que cette salope va mordre (Mordre)
Elle m'a arraché le cœur quand tu es partie
Salope, je pensais que nous étions pour la vie

Plus jamais je ne tendrai la main
Il n'était pas reconnaissant
Plus jamais je ne donnerai mon cœur
Elle n'était pas fidèle
Je me suis tenu à distance quand j'ai découvert qu'ils avaient commencé à compter les faveurs