Alex Cuba - De los Dos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Cuba - De los Dos




De los Dos
Нас двое
Somos dos
Мы двое
Desde hoy
Отныне
Tu sonrisa ilumina mi ser
Твоя улыбка освещает меня изнутри
El ayer
Вчера
Me dejó
Оставило меня
Sin el mundo poder entender
Не в силах понять этот мир
Un adiós me quebró
Прощание меня сломало
Tu llegada mi vida cambió
Твой приход изменил мою жизнь
Fue un error pretender
Было ошибкой притворяться
Que en mis noches
Что в моих ночах
Nunca hubo dolor
Не было боли
Somo dos
Мы двое
Y eres
И это ты
Quien devuelve el calor a mi piel
Кто возвращает тепло моей коже
En tu voz
В твоём голосе
Puedo oír
Я слышу
Que por siempre me vas a querer
Что ты будешь любить меня вечно
Para ti, para
Для тебя, для меня
Fue inventado aquel rayo de sol
Был придуман тот луч солнца
Que a los dos
Который нас обоих
Nos cubrió
Согрел
Enredando mi alma y tu voz
Сплетая мою душу и твой голос
Eres el fuego que hoy me quiere encender
Ты огонь, который хочет меня сегодня воспламенить
Mejor destino yo no pude tener
Лучшей участи я не мог бы и пожелать
Iré contigo a donde quiera, esta vez
Я пойду с тобой куда угодно, на этот раз
Si hay futuro es de los dos
Если есть будущее, оно наше
Si hay futuro es de los dos
Если есть будущее, оно наше
Para ti y para
Для тебя и для меня
Fue inventado aquel rayo de sol
Был придуман тот луч солнца
Que a los dos
Который нас обоих
Nos cubrió
Согрел
Enredando mi alma y tu voz
Сплетая мою душу и твой голос
Eres el fuego que hoy me quiere encender
Ты огонь, который хочет меня сегодня воспламенить
Mejor destino yo no pude tener
Лучшей участи я не мог бы и пожелать
Iré contigo a donde quiera, esta vez
Я пойду с тобой куда угодно, на этот раз
Si hay futuro es de los dos
Если есть будущее, оно наше
Si hay futuro es de los dos
Если есть будущее, оно наше
Si hay futuro es de los dos
Если есть будущее, оно наше





Writer(s): Alexis Puentes


Attention! Feel free to leave feedback.