Lyrics and translation Alex Cuba - Tu Nombre

Tu Nombre

Me hice el tatuaje
Que más yo quería
Lo llevo en el pecho
Para toda la vida
Hay siete en el mundo y yo agregaría
Una más a esa cuenta de las maravillas

Yo puse en mi piel en colores
Tu nombre querida (tu nombre querida)
Basto con beber de tus labios
Aquella noche fría

Para saber que tú eres mi reina y mi sol
Para sentir la calma en mi corazón
Para tatuarme el alma de tu bendición
Hoy llevo en el pecho tu nombre mi amor

Me hice el tatuaje
Que tú no querías
Cuando yo te dije
Que un día lo haría
Hay siete en el mundo y yo agregaría
Una más a esa cuenta de las maravillas

Yo puse en mi piel en colores
Tu nombre querida (tu nombre querida)
Basto con beber de tus labios
Aquella noche fría

Yo puse en mi piel en colores
Tu nombre querida (tu nombre querida)
Basto con beber de tus labios
Aquella noche fría

Para saber que tú eres mi reina y mi sol
Para sentir la calma en mi corazón
Para tatuarme el alma de tu bendición
Sí, hoy llevo en el pecho tu nombre mi amor
Hoy llevo en el pecho tu nombre mi amor
Hoy llevo en el pecho tu nombre mi amor

Para saber que tú eres mi reina y mi sol
Para sentir la calma en mi corazón
Para tatuarme el alma de tu bendición
Sí, hoy llevo en el pecho tu nombre mi amor
Sí, hoy llevo en el pecho tu nombre mi amor
Sí, hoy llevo en el pecho tu nombre mi amor

¡Auch!

Твоё имя

Я сделал татуировку,
Которую так хотел.
Ношу её на груди,
На всю жизнь.
Есть семь чудес света, и я бы добавил
Ещё одно к этому списку.

Я нанёс на свою кожу,
Твоё имя, любимая (твоё имя, любимая).
Достаточно было прильнуть к твоим губам
В ту холодную ночь,

Чтобы понять, что ты моя королева и моё солнце,
Чтобы почувствовать спокойствие в своём сердце,
Чтобы запечатлеть в душе твоё благословение.
Сегодня я ношу на груди твоё имя, любовь моя.

Я сделал татуировку,
Которую ты не хотела,
Когда я сказал тебе,
Что однажды сделаю это.
Есть семь чудес света, и я бы добавил
Ещё одно к этому списку.

Я нанёс на свою кожу,
Твоё имя, любимая (твоё имя, любимая).
Достаточно было прильнуть к твоим губам
В ту холодную ночь.

Я нанёс на свою кожу,
Твоё имя, любимая (твоё имя, любимая).
Достаточно было прильнуть к твоим губам
В ту холодную ночь.

Чтобы понять, что ты моя королева и моё солнце,
Чтобы почувствовать спокойствие в своём сердце,
Чтобы запечатлеть в душе твоё благословение.
Да, сегодня я ношу на груди твоё имя, любовь моя.
Сегодня я ношу на груди твоё имя, любовь моя.
Сегодня я ношу на груди твоё имя, любовь моя.

Чтобы понять, что ты моя королева и моё солнце,
Чтобы почувствовать спокойствие в своём сердце,
Чтобы запечатлеть в душе твоё благословение.
Да, сегодня я ношу на груди твоё имя, любовь моя.
Да, сегодня я ношу на груди твоё имя, любовь моя.
Да, сегодня я ношу на груди твоё имя, любовь моя.

Ой!