Alex D. - Curita De Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex D. - Curita De Amor




Curita De Amor
Лекарство от любви
Ahora que estoy
Теперь, когда я
Junto contigo
Рядом с тобой
Quiero que mi corazón sea testigo
Хочу, чтобы моё сердце стало свидетелем
Ay! que te necesito
Ах! Как сильно ты мне нужна
Junto conmigo
Со мной рядом
Baby i need you
Малышка, ты мне нужна
Uooh
Ух
Escucha mi amor, cuando me miras
Слушай, моя любовь, когда ты смотришь на меня
Pierdo el control, es que me fascinas
Я теряю контроль, потому что ты сводишь меня с ума
eres tan linda
Ты такая красивая
Mi muñequita
Моя куколка
Y sabes que eres dueña de este amor
И ты знаешь, что владеешь этой любовью
Ay quiero tenerte en mis brazos maa
Ах, я хочу обнять тебя
Quiero decirte te amo ya!
Хочу сказать, что я люблю тебя!
La ansiedad de tenerte me está matando
Тревога оттого, что тебя нет рядом, убивает меня
Por nada del mundo te cambiaré
Я ни за что на свете не променяю тебя
Contigo mi reina me quedaré
Я останусь с тобой, моя королева
Por eso a ti chiquita hoy te estoy cantando
Поэтому, малышка, сегодня я пою для тебя
¡diosito me ha enamorado!
Боже, я влюбился!
Y ha encontrado mi curita de amor
И он нашёл моё лекарство от любви
Cuando estás a mi lado
Когда ты рядом со мной
Me siento atrapado
Я чувствую себя пойманным
En un mundo de pasión! ay dios!
В мире страсти! О Боже!
¡ay dios!
О Боже!
Prometo no lastimarte mi amor
Обещаю не причинять тебе боль, моя любовь
Lo que quiero es yo amarte
Всё, что я хочу, это любить тебя
My love
Моя любовь
Baby deja conquistarte
Малышка, дай мне завоевать тебя
Déjame embriagarte con besitos de amor
Дай мне опьянить тебя поцелуями любви
Si supieras lo que siento mi amor
Если бы ты знала, что я чувствую, моя любовь
Siento que estoy enloqueciendo for love
Я чувствую, что схожу с ума от любви
Esque por ti my love
Потому что ради тебя, моя любовь
Mi amor
Моя любовь
y yo, los dos
Ты и я, мы вдвоём
Together!
Вместе!
Ay quiero tenerte en mis brazos maa
Ах, я хочу обнять тебя
Quiero decirte te amo ya
Хочу сказать, что я люблю тебя!
La ansiedad de tenerte me está matando
Тревога оттого, что тебя нет рядом, убивает меня
Por nada del mundo te cambiaré
Я ни за что на свете не променяю тебя
Contigo mi reina me quedaré
Я останусь с тобой, моя королева
Por eso a ti chiquita hoy te estoy cantando
Поэтому, малышка, сегодня я пою для тебя
¡diosito me ha enamorado!
Боже, я влюбился!
Y ha encontrado mi curita de amor
И он нашёл моё лекарство от любви
Cuando estás a mi lado
Когда ты рядом со мной
Me siento atrapado
Я чувствую себя пойманным
En un mundo de pasión
В мире страсти
Ay dios!
О Боже!
¡diosito me ha enamorado!
Боже, я влюбился!
Y ha encontrado mi curita de amor
И он нашёл моё лекарство от любви
Cuando estás a mi lado
Когда ты рядом со мной
Me siento atrapado
Я чувствую себя пойманным
En un mundo de pasión
В мире страсти
Ay dios!
О Боже!





Writer(s): Alex Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.