Alex D'Castro - Año X en el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex D'Castro - Año X en el Amor




Año X en el Amor
Dix ans d'amour
Vamos amor a atender este dia y alegar la alegria en el medio del sol.
Allons mon amour, attendons ce jour et réaffirmons la joie au milieu du soleil.
Vamos los dos a inventarnos un verbo y cantar pedacitos de canciones la, la, la, la, la de amor.
Allons, inventons un verbe ensemble et chantons des bouts de chansons d'amour, la, la, la, la, la.
Que somos como un toque de dos campanas del amor un ala cada uno es.
Nous sommes comme le son de deux cloches d'amour, une aile chacun.
La mitad de los suenos y de los anos una de las manos y unos de los pies.
La moitié des rêves et des années, l'une des mains et l'un des pieds.
Vamos amor a reirnos del tiempo que a pasado sin vernos y sin dejarse ver.
Allons mon amour, rions du temps qui s'est écoulé sans nous voir et sans se laisser voir.
Vamos aver que corto son diez anos solo un toque de manos la, la, la, la, la en tiempo del amor.
Allons voir à quel point dix ans sont courts, juste un toucher de mains, la, la, la, la, la, dans le temps de l'amour.
Que somos como un toque de dos campanas del amor un ala .
Nous sommes comme le son de deux cloches d'amour, une aile.
Cuando por alguien se espera se mide el tiempo con un relog de arena
Quand on attend quelqu'un, on mesure le temps avec un sablier.





Writer(s): Manuel De Jesus Jimenez Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.