Lyrics and translation Alex Da Kid feat. H.E.R. & Rapsody - Go

Go

A breath away from callin′
Will I regret it in the mornin'?
I′m dangerously lonely, yeah, uh, yeah
Ain't seen you in a minute
Ain't nothin′ changed, know you still feel it
But I′m bad at keeping secrets, yeah

And I'll need a drink to be bold
It′s hard to commit when I'm sober
So dangerous when I′m alone
So stay with me 'till we′re hungover

Oh, once I start sippin' I need more
And it feels so good I might just let it go, go
Let it go, go
I let it go, go
And it feels so good I might just let it go

Won't listen to my conscious
But I′m still being cautious
I′m drunk and being honest, yeah
Mmm
Yeah, and all the things I won't do
I′ll reconsider after just two
I need the liquor just to get through, yeah

And I'll need a drink to be bold
It′s hard to commit when I'm sober
So dangerous when I′m alone
So stay with me 'till we're hungover

Oh
Once I start sippin′ I need more
And it feels so good, I might just let it go, go
Let it go, go
I let it go, go
And it feels so good I might just let it go

To loose off Ace and this rum to ever bite on my tongue
I′m bold, I'm typin′ in bold when I text you baby uh-huh
This liquor got me on one,
No filter, say what I want
The most truthful when I'm drunk
Off love, feel like half a month
Too weak to lie about how I feel about you
(Feel about you)
Too go on to lie about how I feel about you
(Feel about you)
Two lies I tell if, well
I lied than try to say how I ain′t wanna lie around you
That's the truth
It′s in her spirit, I had to let this loose
Go!

Oh, ooh
Once I start sippin' I need more (more)
And it feels so good, I might just let it go, go
Let it go, go
I let it go, go
And it feels so good I might just let it go

Aller

À un souffle de t'appeler
Est-ce que je le regretterai au matin ?
Je suis dangereusement seul, ouais, uh, ouais
Je ne t'ai pas vu depuis un moment
Rien n'a changé, je sais que tu le ressens encore
Mais je suis mauvais pour garder des secrets, ouais

Et j'aurai besoin d'un verre pour être courageux
C'est difficile de s'engager quand je suis sobre
Tellement dangereux quand je suis seul
Alors reste avec moi jusqu'à ce qu'on ait la gueule de bois

Oh, une fois que je commence à siroter, j'ai besoin de plus
Et ça fait tellement du bien que je pourrais juste laisser aller, aller
Laisser aller, aller
Je laisse aller, aller
Et ça fait tellement du bien que je pourrais juste laisser aller

Je n'écouterai pas ma conscience
Mais je suis toujours prudent
Je suis ivre et honnête, ouais
Mmm
Ouais, et toutes les choses que je ne ferai pas
Je reconsidérerai après seulement deux
J'ai besoin de l'alcool juste pour passer à travers, ouais

Et j'aurai besoin d'un verre pour être courageux
C'est difficile de s'engager quand je suis sobre
Tellement dangereux quand je suis seul
Alors reste avec moi jusqu'à ce qu'on ait la gueule de bois

Oh
Une fois que je commence à siroter, j'ai besoin de plus
Et ça fait tellement du bien, je pourrais juste laisser aller, aller
Laisser aller, aller
Je laisse aller, aller
Et ça fait tellement du bien que je pourrais juste laisser aller

Pour me lâcher et que ce rhum ne mordille jamais ma langue
Je suis courageux, je tape en gras quand je t'envoie un SMS, bébé, uh-huh
Ce whisky m'a mis sur un,
Pas de filtre, dis ce que je veux
Le plus vrai quand je suis ivre
Hors d'amour, se sent comme un demi-mois
Trop faible pour mentir sur ce que je ressens pour toi
(Ressens pour toi)
Trop faible pour mentir sur ce que je ressens pour toi
(Ressens pour toi)
Deux mensonges que je dis si, eh bien
J'ai menti, puis j'ai essayé de dire comment je ne voulais pas mentir autour de toi
C'est la vérité
C'est dans son esprit, j'ai dû laisser ça aller
Aller !

Oh, ooh
Une fois que je commence à siroter, j'ai besoin de plus (plus)
Et ça fait tellement du bien, je pourrais juste laisser aller, aller
Laisser aller, aller
Je laisse aller, aller
Et ça fait tellement du bien que je pourrais juste laisser aller