Alex Da Kid feat. H.E.R. & Rapsody Go

Rapsody , H.E.R. , Alex Da Kid - Go

Lyrics and translation Alex Da Kid feat. H.E.R. & Rapsody - Go

Go

Вперёд

A breath away from callin′

Один вдох до звонка,

Will I regret it in the mornin'?

Пожалею ли я об этом утром?

I′m dangerously lonely, yeah, uh, yeah

Мне опасно одиноко, да, угу, да

Ain't seen you in a minute

Не видела тебя целую вечность

Ain't nothin′ changed, know you still feel it

Ничего не изменилось, знаю, ты всё ещё чувствуешь это

But I′m bad at keeping secrets, yeah

Но я плохо храню секреты, да

And I'll need a drink to be bold

И мне нужен глоток, чтобы стать смелее

It′s hard to commit when I'm sober

Мне трудно решиться, когда я трезва

So dangerous when I′m alone

Так опасно, когда я одна

So stay with me 'till we′re hungover

Так что останься со мной, пока мы не проснёмся с похмелья

Oh, once I start sippin' I need more

О, как только я начинаю пить, мне нужно больше

And it feels so good I might just let it go, go

И это так хорошо, что я могу просто отпустить, вперёд

Let it go, go

Отпустить, вперёд

I let it go, go

Я отпускаю, вперёд

And it feels so good I might just let it go

И это так хорошо, что я могу просто отпустить

Won't listen to my conscious

Не буду слушать свою совесть

But I′m still being cautious

Но я всё ещё осторожничаю

I′m drunk and being honest, yeah

Я пьяна и честна, да

Mmm

Ммм

Yeah, and all the things I won't do

Да, и всё, что я не сделаю

I′ll reconsider after just two

Я пересмотрю после пары глотков

I need the liquor just to get through, yeah

Мне нужен алкоголь, чтобы просто пройти через это, да

And I'll need a drink to be bold

И мне нужен глоток, чтобы стать смелее

It′s hard to commit when I'm sober

Мне трудно решиться, когда я трезва

So dangerous when I′m alone

Так опасно, когда я одна

So stay with me 'till we're hungover

Так что останься со мной, пока мы не проснёмся с похмелья

Oh

О

Once I start sippin′ I need more

Как только я начинаю пить, мне нужно больше

And it feels so good, I might just let it go, go

И это так хорошо, я могу просто отпустить, вперёд

Let it go, go

Отпустить, вперёд

I let it go, go

Я отпускаю, вперёд

And it feels so good I might just let it go

И это так хорошо, я могу просто отпустить

To loose off Ace and this rum to ever bite on my tongue

Чтобы ослабить хватку туза и этого рома, чтобы когда-либо прикусить язык

I′m bold, I'm typin′ in bold when I text you baby uh-huh

Я смелая, я пишу жирным шрифтом, когда пишу тебе, малыш, ага

This liquor got me on one,

Этот алкоголь меня заводит,

No filter, say what I want

Нет фильтра, говорю, что хочу

The most truthful when I'm drunk

Самая правдивая, когда пьяна

Off love, feel like half a month

От любви, как будто полмесяца прошло

Too weak to lie about how I feel about you

Слишком слаба, чтобы лгать о том, что я к тебе чувствую

(Feel about you)

(Что я к тебе чувствую)

Too go on to lie about how I feel about you

Слишком далеко зашла, чтобы лгать о том, что я к тебе чувствую

(Feel about you)

(Что я к тебе чувствую)

Two lies I tell if, well

Дважды солгу, если, ну

I lied than try to say how I ain′t wanna lie around you

Я солгала, чем пытаться сказать, что я не хотела лгать рядом с тобой

That's the truth

Вот правда

It′s in her spirit, I had to let this loose

Это в её духе, я должна была это выпустить

Go!

Вперёд!

Oh, ooh

О, у

Once I start sippin' I need more (more)

Как только я начинаю пить, мне нужно больше (больше)

And it feels so good, I might just let it go, go

И это так хорошо, я могу просто отпустить, вперёд

Let it go, go

Отпустить, вперёд

I let it go, go

Я отпускаю, вперёд

And it feels so good I might just let it go

И это так хорошо, я могу просто отпустить

Rate the translation

Writer(s): David Harris, Marianna Evans, Gabriella Wilson, Alexander Grant, Michael Mc Fadgen

Album

Go (feat. H.E.R. & Rapsody)

date of release

18-05-2018

1 Go

Attention! Feel free to leave feedback.