Breathe Again - Alex Day translation in Russian

Breathe Again

I don't have the answers; I don't even know what questions I should ask
Maybe I'd go back and do things differently if I could change the past
But I am not ashamed of my mistakes because they made me who I am
I am strange, and I am flawed, and I am doing everything I can

And I will run outside
Into the cold dark night
And in the dawning light
I will breathe again

I get kinda nervous when I think about the things I face each day
Maybe I'm a fool for stepping up when I know what could come my way
But life is not a game, it is a war, and it's a war I plan to win
I've not gotten anywhere daydreaming, giving up or giving in

And I will run outside
Into the cold dark night
And in the dawning light
I will breathe again

Whats the point of being on this earth if we don't ever take a chance
Why do we ignore the things we want; why don't we listen to our hearts
Now I am here, I'm wide awake and I will turn each moment inside out
I will breathe life into me and tangle myself in its here and now

And I will run outside
Into the cold dark night
And in the dawning light
I will breathe again
And in the dawning light
I will breathe again
And in the dawning light
I will breathe again

Дышать Снова

У меня нет ответов; я даже не знаю, какие вопросы мне следует задавать.
Может быть, я бы вернулся и сделал всё по-другому, если бы мог изменить прошлое.
Но я не стыжусь своих ошибок, потому что они сделали меня тем, кто я есть.
Я странный, я несовершенен, и я делаю всё, что в моих силах.

И я выбегу наружу,
В холодную тёмную ночь,
И в свете рассвета
Я снова буду дышать.

Я немного нервничаю, когда думаю о том, с чем я сталкиваюсь каждый день.
Может быть, я глупец, что иду вперёд, когда знаю, что может случиться.
Но жизнь — это не игра, это война, и это война, которую я планирую выиграть.
Я ничего не добился, мечтая, сдаваясь или уступая.

И я выбегу наружу,
В холодную тёмную ночь,
И в свете рассвета
Я снова буду дышать.

В чём смысл быть на этой земле, если мы никогда не рискуем?
Почему мы игнорируем то, чего хотим; почему мы не слушаем свои сердца?
Теперь я здесь, я бодрствую, и я выверну каждый момент наизнанку.
Я вдохну в себя жизнь и запутаюсь в её здесь и сейчас.

И я выбегу наружу,
В холодную тёмную ночь,
И в свете рассвета
Я снова буду дышать.
И в свете рассвета
Я снова буду дышать.
И в свете рассвета
Я снова буду дышать.