Comrades-In-Arms - Alex Day translation in German

Comrades-In-Arms

There will be winter, and there will be cold
And there will be you lot, keeping me warm
Cos I can get lost in my head as you know
But then I see you, and you're guiding me home

I try my best to make time to express my gratitude that you're still around
If you weren't aware I'm glad of your friendship, I'm grateful you're listening now

You are my shipmates as we sail through the storm
You are my partners-in-crime, and you always want more
You're my reminder, when the going gets tough
You are my comrades-in-arms and we'll never give up

There through the good times, and more through the bad
All of my good times are good times we had
How can I ever be left here alone
When I got people like you who refuse to lose hope

You are my shipmates as we sail through the storm
You are my partners-in-crime, and you always want more
You're my reminder, when the going gets tough
You are my comrades-in-arms and we'll never give up

You are my shipmates as we sail through the storm
You are my partners-in-crime, and you always want more
You're my reminder, when the going gets tough
You are my comrades-in-arms and we'll never give up
You are my comrades-in-arms and we'll never give up

Kameraden

Es wird Winter geben, und es wird kalt sein
Und da werdet ihr sein, die mich warm halten
Denn ich kann mich im Kopf verlieren, wie ihr wisst
Aber dann sehe ich euch, und ihr leitet mich heim

Ich tue mein Bestes, mir Zeit zu nehmen, um meine Dankbarkeit auszudrücken, dass ihr noch da seid
Falls es euch nicht bewusst war, ich bin froh über eure Freundschaft, ich bin dankbar, dass ihr jetzt zuhört

Ihr seid meine Schiffskameraden, wenn wir durch den Sturm segeln
Ihr seid meine Komplizen, und ihr wollt immer mehr
Ihr seid meine Erinnerung, wenn es hart wird
Ihr seid meine Kameraden, und wir werden niemals aufgeben

Da in guten Zeiten, und noch mehr in schlechten
All meine guten Zeiten sind gute Zeiten, die wir hatten
Wie kann ich jemals hier allein gelassen sein
Wenn ich Leute wie euch habe, die sich weigern, die Hoffnung aufzugeben

Ihr seid meine Schiffskameraden, wenn wir durch den Sturm segeln
Ihr seid meine Komplizen, und ihr wollt immer mehr
Ihr seid meine Erinnerung, wenn es hart wird
Ihr seid meine Kameraden, und wir werden niemals aufgeben

Ihr seid meine Schiffskameraden, wenn wir durch den Sturm segeln
Ihr seid meine Komplizen, und ihr wollt immer mehr
Ihr seid meine Erinnerung, wenn es hart wird
Ihr seid meine Kameraden, und wir werden niemals aufgeben
Ihr seid meine Kameraden, und wir werden niemals aufgeben