Comrades-In-Arms - Alex Day translation in Russian

Comrades-In-Arms

There will be winter, and there will be cold
And there will be you lot, keeping me warm
Cos I can get lost in my head as you know
But then I see you, and you're guiding me home

I try my best to make time to express my gratitude that you're still around
If you weren't aware I'm glad of your friendship, I'm grateful you're listening now

You are my shipmates as we sail through the storm
You are my partners-in-crime, and you always want more
You're my reminder, when the going gets tough
You are my comrades-in-arms and we'll never give up

There through the good times, and more through the bad
All of my good times are good times we had
How can I ever be left here alone
When I got people like you who refuse to lose hope

You are my shipmates as we sail through the storm
You are my partners-in-crime, and you always want more
You're my reminder, when the going gets tough
You are my comrades-in-arms and we'll never give up

You are my shipmates as we sail through the storm
You are my partners-in-crime, and you always want more
You're my reminder, when the going gets tough
You are my comrades-in-arms and we'll never give up
You are my comrades-in-arms and we'll never give up

Боевые товарищи

Будет зима, и будет холодно,
Но будете вы, согревая меня.
Ведь я могу потеряться в своих мыслях, как вы знаете,
Но потом я вижу вас, и вы ведете меня домой.

Я стараюсь изо всех сил найти время, чтобы выразить свою благодарность за то, что вы все еще рядом.
Если вы не знали, я рад вашей дружбе, я благодарен, что вы слушаете меня сейчас.

Вы мои соратники, когда мы плывем сквозь шторм,
Вы мои сообщники, и вы всегда хотите большего.
Вы напоминаете мне, когда становится трудно,
Вы мои боевые товарищи, и мы никогда не сдадимся.

Вы со мной и в хорошие времена, и, тем более, в плохие,
Все мои хорошие времена — это хорошие времена, которые мы провели вместе.
Как я могу остаться здесь один,
Когда у меня есть такие люди, как вы, которые не теряют надежды.

Вы мои соратники, когда мы плывем сквозь шторм,
Вы мои сообщники, и вы всегда хотите большего.
Вы напоминаете мне, когда становится трудно,
Вы мои боевые товарищи, и мы никогда не сдадимся.

Вы мои соратники, когда мы плывем сквозь шторм,
Вы мои сообщники, и вы всегда хотите большего.
Вы напоминаете мне, когда становится трудно,
Вы мои боевые товарищи, и мы никогда не сдадимся.
Вы мои боевые товарищи, и мы никогда не сдадимся.