Alex Day - I'll Wait Forever - translation of the lyrics into German

I'll Wait Forever - Alex Daytranslation in German




I'll Wait Forever
Ich werde ewig warten
I'm letting you go dear
Ich lasse dich gehen, Liebes
I think that it's time
Ich glaube, es ist Zeit
If you could feel the storm in my heart, you would understand why
Wenn du den Sturm in meinem Herzen fühlen könntest, würdest du verstehen warum
I've been waiting for years now
Ich warte schon seit Jahren
I've been waiting for us
Ich habe auf uns gewartet
So I hope that you forgive me when I say enough is enough
Also hoffe ich, dass du mir verzeihst, wenn ich sage, genug ist genug
I think you are the one
Ich glaube, du bist die Eine
And I'd waste my life holding on
Und ich würde mein Leben verschwenden, indem ich festhalte
I don't think you'll ever be mine
Ich glaube nicht, dass du jemals mein sein wirst
But I'll wait forever
Aber ich werde ewig warten
I'll wait for your heart
Ich werde auf dein Herz warten
And you'll let me wait too
Und du wirst mich auch warten lassen
All you have to say is we'll be together
Alles, was du sagen musst, ist, dass wir zusammen sein werden
And I'd wait for you
Und ich würde auf dich warten
If this doesn't end I'll hold on forever
Wenn das nicht endet, werde ich ewig festhalten
Waiting for a girl to make good on her word
Wartend auf ein Mädchen, das zu ihrem Wort steht
So I have to stop
Also muss ich aufhören
Or I'll wait forever
Oder ich werde ewig warten
Forever for you
Ewig auf dich
So I'm letting you go now
Also lasse ich dich jetzt gehen
I don't want to pretend
Ich will nicht so tun als ob
But I'm begging you please change my mind, cos I don't want this to end
Aber ich flehe dich an, bitte ändere meine Meinung, denn ich will nicht, dass das endet
I think you might love me
Ich glaube, du könntest mich lieben
And I know things are tough
Und ich weiß, die Dinge sind schwierig
But if you're ever gonna keep me around, this is the time to speak up
Aber wenn du mich jemals behalten willst, ist jetzt die Zeit, dich zu äußern
Cos I don't think you'll ever be mine
Denn ich glaube nicht, dass du jemals mein sein wirst
But I'll wait forever
Aber ich werde ewig warten
I'll wait for your heart
Ich werde auf dein Herz warten
And you'll let me wait too
Und du wirst mich auch warten lassen
All you have to say is we'll be together
Alles, was du sagen musst, ist, dass wir zusammen sein werden
And I'd wait for you
Und ich würde auf dich warten
If this doesn't end I 'll hold on forever
Wenn das nicht endet, werde ich ewig festhalten
Waiting for a girl to make good on her word
Wartend auf ein Mädchen, das zu ihrem Wort steht
So I have to stop
Also muss ich aufhören
Or I'll wait forever
Oder ich werde ewig warten
Forever for you
Ewig auf dich
I think you are the one
Ich glaube, du bist die Eine
The one
Die Eine
And I'd waste my life holding on
Und ich würde mein Leben verschwenden, indem ich festhalte
Holding on
Festhaltend
I don't think you'll ever be mine
Ich glaube nicht, dass du jemals mein sein wirst
But I'll wait forever
Aber ich werde ewig warten
I'll wait for your heart
Ich werde auf dein Herz warten
And you'll let me wait too
Und du wirst mich auch warten lassen
All you have to say is we'll be together
Alles, was du sagen musst, ist, dass wir zusammen sein werden
And I'd wait for you
Und ich würde auf dich warten
If this doesn't end I 'll hold on forever
Wenn das nicht endet, werde ich ewig festhalten
Waiting for a girl to make good on her word
Wartend auf ein Mädchen, das zu ihrem Wort steht
So I have to stop
Also muss ich aufhören
Or I'll wait forever
Oder ich werde ewig warten
Forever for you
Ewig auf dich
Forever for you
Ewig auf dich
Forever for you
Ewig auf dich
Forever for you
Ewig auf dich





Writer(s): Alex Richard George Day


Attention! Feel free to leave feedback.