Alex Day - Learning How to Love - translation of the lyrics into Russian

Learning How to Love - Alex Daytranslation in Russian




Learning How to Love
Учусь любить
I guess I
Наверное, я
I guess I'm learning how to love
Наверное, учусь любить
I guess I'll never know enough
Наверное, мне всегда будет мало знаний,
But I would love to learn with you
Но я бы хотел учиться вместе с тобой.
I guess I
Наверное, я
I guess I'm learning how to smile
Наверное, учусь улыбаться,
I guess it's taken me a while
Наверное, мне потребовалось время,
But I'm doing all I can for you
Но я делаю все, что могу, для тебя.
I always kinda figured romance happens on it's own
Я всегда думал, что романтика возникает сама собой,
And when it's right, it all falls into place
И когда все правильно, все становится на свои места.
But even when it's right, I still have lots of room to grow
Но даже когда все правильно, мне еще есть куда расти,
To keep that pretty smile upon your face
Чтобы сохранить эту прекрасную улыбку на твоем лице.
I guess I
Наверное, я
I guess I'm learning how to love
Наверное, учусь любить
I guess I'll never know enough
Наверное, мне всегда будет мало знаний,
But I would love to learn with you
Но я бы хотел учиться вместе с тобой.
And if I
И если я
If I teach you about me
Если я расскажу тебе о себе,
Maybe you will learn to see
Может быть, ты увидишь,
That I am always here for you
Что я всегда рядом с тобой.
So if I
Так что, если я
Turn my book to chapter one
Открою свою книгу на первой главе,
If I get my reading done
Если я прочту ее до конца,
Maybe I'll know enough for you
Может быть, я буду знать достаточно для тебя.
I always kinda figured romance happens on it's own
Я всегда думал, что романтика возникает сама собой,
And when it's right, it all falls into place
И когда все правильно, все становится на свои места.
But even when it's right, I still have lots of room to grow
Но даже когда все правильно, мне еще есть куда расти,
To keep that pretty smile upon your face
Чтобы сохранить эту прекрасную улыбку на твоем лице.
I guess I
Наверное, я
I guess I'm learning how to love
Наверное, учусь любить
I guess I'll never know enough
Наверное, мне всегда будет мало знаний,
But I would love to learn with you
Но я бы хотел учиться вместе с тобой.





Writer(s): Alex Richard George Day


Attention! Feel free to leave feedback.