Alex Day - You Are Loved - translation of the lyrics into Russian

You Are Loved - Alex Daytranslation in Russian




You Are Loved
Ты любима
If I could make the flowers grow
Если бы я мог вырастить цветы,
I'd be sure to fill your room with roses
Я бы непременно наполнил твою комнату розами.
And then if you feel that times are hard
И тогда, если тебе покажется, что времена тяжелы,
You'd know you'd have a private garden
Ты будешь знать, что у тебя есть свой собственный сад.
And if I could clear the clouds away
И если бы я мог разогнать облака,
You could spend all afternoon stargazing
Ты могла бы весь день любоваться звездами.
And at night, the light would touch the moon
А ночью лунный свет коснулся бы тебя,
And beam down onto you
И осветил бы тебя своим сиянием.
If I could reach out
Если бы я мог дотянуться до тебя,
This is what I'd say
Вот что я бы сказал:
That I wish you joy in every day
Что я желаю тебе радости каждый день,
And I hope you always know that
И надеюсь, ты всегда будешь знать, что
You are loved
Ты любима,
You are loved
Ты любима.
If I could change the blue of the sky
Если бы я мог изменить цвет неба,
Every morning you would be surprised
Каждое утро ты бы удивлялась.
And then it might remind you to be still
И это, возможно, напоминало бы тебе остановиться,
And breathe and be alive and feel fulfilled
Вздохнуть, почувствовать себя живой и наполненной.
If I could make the grass grow soft
Если бы я мог сделать траву мягкой,
You could walk the dogs without your shoes on
Ты могла бы гулять с собаками босиком.
And lay down, relaxed, amongst the reeds
И лежать, расслабившись, среди камышей,
To smile yourself to sleep
Улыбаясь, засыпать.
If I could reach out
Если бы я мог дотянуться до тебя,
This is what I'd say
Вот что я бы сказал:
That I wish you joy in every day
Что я желаю тебе радости каждый день,
And I hope you always know that
И надеюсь, ты всегда будешь знать, что
You are loved
Ты любима,
You are loved
Ты любима.
If I could reach out
Если бы я мог дотянуться до тебя,
This is what I'd say
Вот что я бы сказал:
That I wish you joy in every day
Что я желаю тебе радости каждый день,
And I hope you always know that
И надеюсь, ты всегда будешь знать, что
You are loved
Ты любима,
You are loved
Ты любима.
And if I could reach out
И если бы я мог дотянуться до тебя,
This is what I'd say
Вот что я бы сказал:
That I wish you joy in every day
Что я желаю тебе радости каждый день,
And I hope you always know that
И надеюсь, ты всегда будешь знать, что
You are loved
Ты любима,
You are loved
Ты любима.
This is what I'd say
Вот что я бы сказал:
That I wish you joy in every day
Что я желаю тебе радости каждый день,
And I hope you always know
И надеюсь, ты всегда будешь знать,
That you are loved
Что ты любима,
You are loved
Ты любима.





Writer(s): Alex Richard George Day

Alex Day - Split Infinities
Album
Split Infinities
date of release
30-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.