Living on the Underground - Alex Day translation in Russian

Living on the Underground

Listen to the gasping as it rips away
Slam against the wall because you got no say
Bodies all around you so you can't escape
Feel like they could turn and crawl into my brain

Living on the underground
Guess it's time to put you down
Never gonna let you out
Nobody can make a sound

Shake a little longer and you'll lose your mind
Don't think you can get to either door in time
Panic when you feel the heat between your eyes
Holding on to anything that you can find

You're living on the underground
Guess it's time to put you down
Never gonna let you out
Nobody can make a sound

Pick up every whisper when the air's so thin
People treating you as if you mean nothing
Hitting all the senses making your head spin
Crowds and crowds and crowds and crowds
And crowds and crowds and crowds and crowds
And crowds and crowds and crowds and crowds are packing in

Living on the underground
Guess it's time to put you down
Never gonna let you out
Nobody can make a sound

You're living on the underground
Guess it's time to put you down
Never gonna let you out
Nobody can make a sound

Жизнь в Подземке

Слышишь этот хрип, как он разрывает?
Впечатывает тебя в стену, и ты ничего не можешь с этим поделать.
Тела вокруг, тебе некуда деться.
Чувствую, как они вот-вот обернутся и заползут мне в мозг.

Ты живешь в подземке,
Пора поставить на тебе крест,
Я тебя никогда не выпущу,
Никто не издаст ни звука.

Еще немного дрожи, и ты сойдешь с ума,
Не думай, что успеешь добежать до любой из дверей,
Паникуй, чувствуя жар между глаз,
Хватайся за все, что попадется под руку.

Ты живешь в подземке,
Пора поставить на тебе крест,
Я тебя никогда не выпущу,
Никто не издаст ни звука.

Улавливаешь каждый шепот, когда воздух так разрежен,
Люди обращаются с тобой, как будто ты ничтожество,
Это бьет по всем чувствам, голова идет кругом,
Толпы, толпы, толпы, толпы,
И толпы, толпы, толпы, толпы,
И толпы, толпы, толпы, толпы набиваются внутрь.

Ты живешь в подземке,
Пора поставить на тебе крест,
Я тебя никогда не выпущу,
Никто не издаст ни звука.

Ты живешь в подземке,
Пора поставить на тебе крест,
Я тебя никогда не выпущу,
Никто не издаст ни звука.