Love Conquers All - Alex Day translation in Russian

Love Conquers All

One little fight can start a war
One angry word can throw a whole lifetime away
And in that moment you forget
How much you promised you would never
Treat the one you love this way
Then it will pass as all things do
Then you are left with only guilt and sheepish texts
Hoping the one you love will
Give you one more chance to
Spare you one more thing to add to your regrets

Love conquers all
Even wisdom and wellbeing
Is beaten by the storm
This life is so short
And I've had enough of fighting
I wanted to be yours
They say love conquers all
Even confidence and courage
Retreats against the force
What's left is so small
The battle's never ending
And I don't want to fall

The morning comes and so do I
When things get clearer we attempt to make amends
We make a promise once again
To not give up until
We've figured out the place our story ends
But by the night we feel so tired
Our optimism worn away by doubts and fears
We made it through another day
Without it helping us
To understand quite how we made it here

Love conquers all
Even wisdom and wellbeing
Is beaten by the storm
This life is so short
And I've had enough of fighting
I wanted to be yours
They say love conquers all
Even confidence and courage
Retreats against the force
What's left is so small
The battle's never ending
And I don't want to fall

Любовь побеждает всё

Одна маленькая ссора может начать войну
Одно злое слово может разрушить всю жизнь
И в этот момент ты забываешь
Как сильно ты обещал, что никогда
Не будешь так обращаться с той, которую любишь
Потом это пройдет, как и всё проходит
Потом останется только вина и неловкие сообщения
В надежде, что та, которую ты любишь
Даст тебе ещё один шанс
Избавит тебя от ещё одного сожаления

Любовь побеждает всё
Даже мудрость и благополучие
Разбиваются о шторм
Эта жизнь так коротка
И я устал от борьбы
Я хотел быть твоим
Говорят, любовь побеждает всё
Даже уверенность и смелость
Отступают перед этой силой
Остается так мало
Битва бесконечна
И я не хочу пасть

Наступает утро, и я прихожу в себя
Когда всё проясняется, мы пытаемся всё исправить
Мы снова даем обещание
Не сдаваться, пока
Не поймем, где заканчивается наша история
Но к ночи мы так устаем
Наш оптимизм разрушается сомнениями и страхами
Мы пережили ещё один день
Но он не помог нам
Понять, как мы оказались здесь

Любовь побеждает всё
Даже мудрость и благополучие
Разбиваются о шторм
Эта жизнь так коротка
И я устал от борьбы
Я хотел быть твоим
Говорят, любовь побеждает всё
Даже уверенность и смелость
Отступают перед этой силой
Остается так мало
Битва бесконечна
И я не хочу пасть