Not Just Yet - Alex Day translation in Russian

Not Just Yet

Goodnight, lay down and close your eyes
All things have to die but not just yet

I'm here, I'll always be around
We could both fall down but not just yet

Tomorrow's still a day away
And it will always stay that way

Goodnight, for now we've reached the end
This will start again but not just yet

Goodnight, our time is all but gone
I'll have to move on but not just yet
For now, I want to share my life
You'll be out of sight but not just yet

Tomorrow's still a day away
And it will always stay that way

I hope you won't forget the time we had
When we laughed our way through movies we had paid too much to see
All the photographs that we forgot to take
And the train tickets you told me we should never throw away

I hope you won't regret the time we had
Stolen glances through the darkness staying close to fight the cold
All the memories that we forgot to make
And the way you fit a lifetime into every single day
So let's have one more day

Tomorrow's still a day away
And it will always stay that way
Tomorrow's still a day away
And it will always stay that way

Goodnight, for now we've reached the end
This will start again but not just yet

Еще не время

Спокойной ночи, ложись и закрывай глаза,
Всему приходит конец, но ещё не сейчас.

Я здесь, я всегда буду рядом,
Мы можем вместе упасть, но ещё не надо.

Завтра ещё далеко,
И так будет всегда, поверь мне, легко.

Спокойной ночи, сейчас мы достигли конца,
Всё начнётся снова, но ещё не сейчас.

Спокойной ночи, наше время почти истекло,
Мне придется идти дальше, но ещё не пора, поверь мне, легко.
Сейчас я хочу разделить с тобой свою жизнь,
Ты исчезнешь из виду, но ещё не сейчас, не торопись.

Завтра ещё далеко,
И так будет всегда, поверь мне, легко.

Надеюсь, ты не забудешь то время, что мы провели вместе,
Когда мы смеялись над фильмами, за которые переплатили,
Все фотографии, которые мы забыли сделать,
И билеты на поезд, которые ты сказала, мы никогда не должны выбрасывать.

Надеюсь, ты не пожалеешь о том времени, что мы провели вместе,
Украдкой взглядывая друг на друга в темноте, прижимаясь ближе, чтобы согреться,
Все воспоминания, которые мы забыли создать,
И то, как ты умещаешь целую жизнь в каждый день,
Так давай проведем вместе ещё один день.

Завтра ещё далеко,
И так будет всегда, поверь мне, легко.
Завтра ещё далеко,
И так будет всегда, поверь мне, легко.

Спокойной ночи, сейчас мы достигли конца,
Всё начнётся снова, но ещё не сейчас.