Alex Diab - All My Days - translation of the lyrics into Russian

All My Days - Alex Diabtranslation in Russian




All My Days
Все мои дни
Swinging on a live wire
Качаюсь на проводе под напряжением,
Hoping I don't catch fire
Надеюсь, что не загорюсь.
I'm separated in a
Я разделен на
A couple hundred places
Пару сотен частей.
I got to get out
Мне нужно бежать,
I got to get out tonight
Мне нужно бежать сегодня ночью.
Oh oh oh oh
О-о-о-о.
Sometimes I don't feel right
Иногда мне не по себе,
Sleeping in the moonlight
Когда сплю под луной.
I'm getting lost inside of
Я теряюсь внутри,
Inside the simulation
Внутри симуляции.
I got to get out
Мне нужно бежать,
I got to get out tonight
Мне нужно бежать сегодня ночью.
Oh oh oh oh
О-о-о-о.
Some day
Однажды
I'll be
Мне
More than alright
Будет более чем хорошо.
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре.
Dance
Танцуй,
Come on with me and dance
Пойдем со мной, потанцуй,
Come on and clap your hands
Давай, хлопай в ладоши.
All my days are dead instead of mourning come on and
Все мои дни мертвы, вместо скорби давай,
Dance
Танцуй,
Come on with me and dance
Пойдем со мной, потанцуй,
Come on and clap your hands
Давай, хлопай в ладоши.
All our days are dead instead of mourning come on and
Все наши дни мертвы, вместо скорби давай,
Play the music too loud
Включи музыку погромче,
Through the busy city crowd
Сквозь шумную городскую толпу.
Don't ever let them tell y'a
Никогда не позволяй им говорить,
That you don't even matter
Что ты ничего не значишь.
You gotta get out
Ты должен бежать,
You gotta get out tonight
Ты должен бежать сегодня ночью.
Oh oh oh oh
О-о-о-о.
Some day
Однажды
(Some day)
(Однажды)
We'll be
Нам
(We'll be)
(Нам)
More than alright
Будет более чем хорошо.
Dance
Танцуй,
Come on with me and dance
Пойдем со мной, потанцуй,
Come on and clap your hands
Давай, хлопай в ладоши.
All my days are dead instead of mourning come on and
Все мои дни мертвы, вместо скорби давай,
Dance
Танцуй,
Come on with me and dance
Пойдем со мной, потанцуй,
Come on and clap your hands
Давай, хлопай в ладоши.
All our days are dead instead of mourning come on and
Все наши дни мертвы, вместо скорби давай,
Dance
Танцуй,
Come on with me and dance
Пойдем со мной, потанцуй,
Come on and clap your hands
Давай, хлопай в ладоши.
All my days are dead instead of mourning come on and
Все мои дни мертвы, вместо скорби давай,
Dance
Танцуй,
Come on with me and dance
Пойдем со мной, потанцуй,
Come on and clap your hands
Давай, хлопай в ладоши.
All our days are dead instead of mourning come on and dance
Все наши дни мертвы, вместо скорби давай танцевать.





Writer(s): Alex Diab


Attention! Feel free to leave feedback.