Lyrics and translation Alex Diab - Eighteen

Eighteen

I wrote this song when I was eighteen
Times were simple
It's not the same
I wrote this song when I was eighteen
Things were different
Why did they change

Feelings inside I don't wanna share at all
To anyone I know
Seems all I do is to lock up all my thoughts
And never open up

I wrote this song when I was eighteen
Times were simple
It's not the same
I wrote this song when I was eighteen
Things were different
Why did they change

I thought life would be good but it ain't
I feel like all I do is complain
I don't wanna be rude but you say
All that you say
I can't relate

The song went like this
Here's the lyrics
My mom and my dad
Are the best things I have
Oh
Why can't I be in love?
Why did we end it all?
I still go back and play it each day

I wrote this song when I was eighteen
Times were simple
It's not the same
I wrote this song when I was eighteen
Things were different
Why did they change

I thought life would be good but it ain't
I feel like all I do is complain
I don't wanna be rude but you say
All that you say
I can't relate

Yeah that's good

Восемнадцать

Я написал эту песню, когда мне было восемнадцать
Времена были простые
Сейчас всё не так
Я написал эту песню, когда мне было восемнадцать
Всё было иначе
Почему всё изменилось?

Чувства внутри, которыми я не хочу делиться ни с кем
Ни с кем из тех, кого я знаю
Кажется, всё, что я делаю, это запираю все свои мысли
И никогда не открываюсь

Я написал эту песню, когда мне было восемнадцать
Времена были простые
Сейчас всё не так
Я написал эту песню, когда мне было восемнадцать
Всё было иначе
Почему всё изменилось?

Я думал, жизнь будет хороша, но это не так
Я чувствую, что всё, что я делаю, это жалуюсь
Я не хочу показаться грубым, но ты говоришь
Всё, что ты говоришь
Мне не близко

Песня шла вот так
Вот текст
Мои мама и папа
Это лучшее, что у меня есть
О
Почему я не могу быть влюблён?
Почему мы всё закончили?
Я до сих пор возвращаюсь и слушаю её каждый день

Я написал эту песню, когда мне было восемнадцать
Времена были простые
Сейчас всё не так
Я написал эту песню, когда мне было восемнадцать
Всё было иначе
Почему всё изменилось?

Я думал, жизнь будет хороша, но это не так
Я чувствую, что всё, что я делаю, это жалуюсь
Я не хочу показаться грубым, но ты говоришь
Всё, что ты говоришь
Мне не близко

Да, это хорошо