Lyrics and translation Alex Diab - Panic

Panic

Please don't panic
When I'm not there
'Cause I love you
And I care for you

When the night hits
I'll be right there
There to love you
And to comfort you

Do you find it hard to live?
(Find it hard to live?)
With those thoughts in your head

Do you find it hard to cope?
(Find it hard to cope)
With the way it will end

Tell me all the things you think in your mind
All the things you see with your eyes
Open up to let me realize
Oh

Tell me all the things you think in your mind
All the things you see with your eyes
Open up to let me realize

Please don't bite the gun
(Bite the gun)
When life gets hard
When life gets hard

You don't need to run
(Need to run)
To make it stop
To make it stop

Cuz it's been a long time since you've been this good alone
And I know you didn't like yourself before
When the voices talk don't let them take control
Oh

Do you feel unlovable?
(Feel unlovable?)
Like the world doesn't care

Do you feel invisible?
(Feel invisible?)
Like there's nobody there

Tell me all the things you think in your mind
All the things you see with your eyes
Open up to let me realize
Oh

Tell me all the things you think in your mind
All the things you see with your eyes
Open up to let me realize

Please don't bite the gun
(Bite the gun)
When life gets hard
When life gets hard

You don't need to run
(Need to run)
To make it stop
To make it stop

To make it stop
To make it stop
To make it stop

Паника

Пожалуйста, не паникуй,
Когда меня нет рядом.
Ведь я люблю тебя
И забочусь о тебе.

Когда ночь наступит,
Я буду рядом,
Чтобы любить тебя
И утешать тебя.

Тебе тяжело жить
(Тяжело жить?)
С этими мыслями в голове?

Тебе тяжело справляться
(Тяжело справляться?)
С тем, как всё закончится?

Расскажи мне всё, о чём ты думаешь,
Всё, что ты видишь своими глазами.
Откройся, чтобы я понял.
О

Расскажи мне всё, о чём ты думаешь,
Всё, что ты видишь своими глазами.
Откройся, чтобы я понял.

Пожалуйста, не хватайся за оружие,
(Хватайся за оружие)
Когда жизнь тяжела,
Когда жизнь тяжела.

Тебе не нужно бежать,
(Нужно бежать)
Чтобы это остановить,
Чтобы это остановить.

Ведь прошла целая вечность с тех пор, как тебе было так хорошо одной,
И я знаю, ты не любила себя прежнюю.
Когда голоса звучат, не позволяй им брать контроль.
О

Ты чувствуешь себя недостойной любви?
(Чувствуешь себя недостойной любви?)
Как будто миру всё равно?

Ты чувствуешь себя невидимой?
(Чувствуешь себя невидимой?)
Как будто никого нет рядом?

Расскажи мне всё, о чём ты думаешь,
Всё, что ты видишь своими глазами.
Откройся, чтобы я понял.
О

Расскажи мне всё, о чём ты думаешь,
Всё, что ты видишь своими глазами.
Откройся, чтобы я понял.

Пожалуйста, не хватайся за оружие,
(Хватайся за оружие)
Когда жизнь тяжела,
Когда жизнь тяжела.

Тебе не нужно бежать,
(Нужно бежать)
Чтобы это остановить,
Чтобы это остановить.

Чтобы это остановить,
Чтобы это остановить,
Чтобы это остановить.