Lyrics and translation Alex Diehl - Ein Platz für dich (Akustik Version)

Ein Platz für dich (Akustik Version)

Komm Erzähl, Was Ist Passiert
Setz Dich Zu Mir, Lass Alles Raus
Ich Hab Gehört Es Läuft Nich Gut
Ich Hör Dir Zu, Sag Mir Was Fehlt

Alles Was Jetzt Kommt, Weißt Du Schon Längst

Es Sind Nur Worte Die Ich Hab, Doch Ich Meins Ernst
Ich Hab Immer Einen Platz Für Dich, Ich Hab Immer Einen Platz Für Dich
Ich Hab Nicht Viel Doch Was Ich Hab, Teil Ich Mit Dir
Du Hast Immer Einen Platz Bei Mir, Du Hast Immer Einen Platz Bei Mir

Wenn Es Freundschaft Ist, Dann Krieg Man Sie Nicht Klein
Egal Was War
Und Wenn Es Liebe War, Dann Bleibt Ein Kleines Stück
Für Immer Da

Und Alles Was Jetzt Kommt, Weißt Du Schon Längst

Es Sind Nur Worte Die Ich Hab, Doch Ich Meins Ernst
Ich Hab Immer Einen Platz Für Dich, Ich Hab Immer Einen Platz Für Dich
Ich Hab Nicht Viel Doch Was Ich Hab, Teil Ich Mit Dir
Du Hast Immer Einen Platz Bei Mir, Du Hast Immer Einen Platz Bei Mir

Ahhhhh...

Es Sind Nur Worte Die Ich Hab, Doch Ich Meins Ernst
Ich Hab Immer Einen Platz Für Dich, Ich Hab Immer Einen Platz Für Dich
Ich Hab Nicht Viel Doch Was Ich Hab, Teil Ich Mit Dir
Du Hast Immer Einen Platz Bei Mir, Du Hast Immer Einen Platz Bei Mir

Une place pour toi (Version acoustique)

Viens, raconte-moi ce qui s'est passé
Assieds-toi près de moi, laisse tout sortir
J'ai entendu dire que ça ne va pas bien
Je t'écoute, dis-moi ce qui te manque

Tout ce qui va suivre, tu le sais depuis longtemps

Ce ne sont que des mots que j'ai, mais je les pense sincèrement
J'ai toujours une place pour toi, j'ai toujours une place pour toi
Je n'ai pas grand-chose, mais ce que j'ai, je le partage avec toi
Tu as toujours une place avec moi, tu as toujours une place avec moi

Si c'est de l'amitié, on ne peut pas la rendre petite
Peu importe ce qui s'est passé
Et si c'était de l'amour, il en reste un petit morceau
Pour toujours là

Et tout ce qui va suivre, tu le sais depuis longtemps

Ce ne sont que des mots que j'ai, mais je les pense sincèrement
J'ai toujours une place pour toi, j'ai toujours une place pour toi
Je n'ai pas grand-chose, mais ce que j'ai, je le partage avec toi
Tu as toujours une place avec moi, tu as toujours une place avec moi

Ahhhhh...

Ce ne sont que des mots que j'ai, mais je les pense sincèrement
J'ai toujours une place pour toi, j'ai toujours une place pour toi
Je n'ai pas grand-chose, mais ce que j'ai, je le partage avec toi
Tu as toujours une place avec moi, tu as toujours une place avec moi