Lyrics and translation Alex Diehl - So fangen Legenden an - Live

So fangen Legenden an - Live

In einer Zeit, in der nichts bleibt
In der uns fehlt, was wirklich zählt
Wenn "Ehrlichkeit" nur noch ein Wort ist
Dass sich biegen lässt, bis sich niemand mehr drauf verlässt
Ein Traum, der für dich steht
Er ist es wert, so weit zu gehen
Du gibst nicht auf, weil du nicht stehen bleibst
Dich nicht verbiegen lässt, weil dich dein Wille niemals verlässt

Vorhang auf!
Geh da raus!

Hör nie auf, für Träume zu leben!
Wenn du auch einmal am Boden liegst!
Hör nie auf, an dich zu glauben!
Steh auf, so fangen Legenden an!

Jede Geschichte, die was bedeutet
Handelt von Menschen, die es nie bereuten
Ihren Weg zu gehen ohne zu zweifeln
Deine Geschichte hat gerade erst angefangen, du bist dran!

Vorhang auf!
Geh da raus!

Hör nie auf, für Träume zu leben!
Wenn du auch einmal am Boden liegst!
Hör nie auf, an dich zu glauben!
Steh auf, so fangen Legenden an!

Hör nie auf, für Träume zu leben!
Wenn du auch einmal am Boden liegst!
Hör nie auf, an dich zu glauben!
Steh auf, so fangen Legenden an!

So fangen Legenden an!
So fangen Legenden an!
So fangen Legenden an!
So fangen Legenden an!
So fangen Legenden an!

Hör nie auf, für Träume zu leben!
Wenn du auch einmal am Boden liegst!
Hör nie auf, an dich zu glauben!
Steh auf, so fangen Legenden an!

Hör nie auf, für Träume zu leben!
Wenn du auch einmal am Boden liegst!
Hör nie auf, an dich zu glauben!
Steh auf, so fangen Legenden an!

So fangen Legenden an!
So fangen Legenden an!
So fangen Legenden an!
So fangen Legenden an!

C'est ainsi que commencent les légendes - Live

Dans un temps où rien ne dure
Où nous manquons ce qui compte vraiment
Quand "l'honnêteté" n'est plus qu'un mot
Que l'on peut tordre jusqu'à ce que personne ne s'y fie plus
Un rêve qui te représente
Il vaut la peine d'aller si loin
Tu n'abandonnes pas parce que tu ne restes pas immobile
Tu ne te laisses pas tordre, parce que ta volonté ne te quitte jamais

Le rideau se lève !
Sors de là !

N'arrête jamais de vivre pour tes rêves !
Même si tu tombes un jour !
N'arrête jamais de croire en toi !
Lève-toi, c'est ainsi que commencent les légendes !

Chaque histoire qui a du sens
Parle de gens qui ne l'ont jamais regretté
D'aller leur chemin sans douter
Ton histoire ne fait que commencer, c'est à toi de jouer !

Le rideau se lève !
Sors de là !

N'arrête jamais de vivre pour tes rêves !
Même si tu tombes un jour !
N'arrête jamais de croire en toi !
Lève-toi, c'est ainsi que commencent les légendes !

N'arrête jamais de vivre pour tes rêves !
Même si tu tombes un jour !
N'arrête jamais de croire en toi !
Lève-toi, c'est ainsi que commencent les légendes !

C'est ainsi que commencent les légendes !
C'est ainsi que commencent les légendes !
C'est ainsi que commencent les légendes !
C'est ainsi que commencent les légendes !
C'est ainsi que commencent les légendes !

N'arrête jamais de vivre pour tes rêves !
Même si tu tombes un jour !
N'arrête jamais de croire en toi !
Lève-toi, c'est ainsi que commencent les légendes !

N'arrête jamais de vivre pour tes rêves !
Même si tu tombes un jour !
N'arrête jamais de croire en toi !
Lève-toi, c'est ainsi que commencent les légendes !

C'est ainsi que commencent les légendes !
C'est ainsi que commencent les légendes !
C'est ainsi que commencent les légendes !
C'est ainsi que commencent les légendes !