A Química - Alex E Alex translation in German

A Química

Uma carta escrevi
Relatando o que senti
E na caixa da memória eu guardei
Cada segundo que vivi

Em cada frase lá está você
Meu sonho bom, meu bem querer
E desse sonho eu não quero acordar
O meu frio derreteu em você

Estamos mais fortes, desde o dia em que eu te vi
A química deu certo, porque Deus fez você pra mim
Quero a tua mão, leva meu coração
Quero casar com você

Voar pro nosso ninho, ninho
Que Deus abençoou
Quando o sol brilhar, o amor chegou
E quando anoitecer, do teu lado estarei
Eu fiz essa canção pro meu amor
Eu tô cantando pra você (oh na, na, na)
Eu tô cantando pra você (oh na, na, na)
Eu tô cantando pra você (oh na, na, na)
Eu tô cantando pra você (meu lindo amor)

Uma carta escrevi
Relatando o que senti
E na caixa da memória eu guardei
Cada segundo que vivi

Em cada frase lá está você
Meu sonho bom, meu bem querer
E desse sonho eu não quero acordar
O meu frio derreteu em você

Estamos mais fortes, desde o dia em que eu te vi
A química deu certo, porque Deus fez você pra mim
Quero a tua mão, leva meu coração
Quero casar com você

Voar pro nosso ninho
Que Deus abençoou
Quando o sol brilhar, o amor chegou
E quando anoitecer, do teu lado estarei
Eu fiz essa canção pro meu amor
Eu tô cantando pra você (oh na, na, na)
Cantando pra você (oh na, na, na)
Cantando pra você (oh na, na, na)
Cantando pra você (meu lindo amor)

Se existe uma mulher
Que ouviu essa canção
Declare o seu amor a ele
Se existe um homem
Que ouviu essa canção
Declare o seu amor a ela

Invista, insista
No Amooooor!

(Voar pro nosso ninho)
(Que Deus abençoou)
(Quando o sol brilhar, o amor chegou)
E quando anoitecer (E quando anoitecer, do teu lado estarei)
(Eu fiz essa canção pro meu amor) Eu tô cantando pra você
(Eu tô cantando pra você) Uma carta escrevi
Relatando o que senti (eu tô cantando pra você)
A química deu certo (eu tô cantando pra você)
(Eu tô cantando pra você) Meu lindo amor
Na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na
Oh, ho, na, na

Die Chemie

Einen Brief schrieb ich
Berichtete, was ich fühlte
Und in der Schatulle der Erinnerung bewahrte ich ihn auf
Jede Sekunde, die ich erlebte

In jedem Satz dort bist du
Mein schöner Traum, meine Liebste
Und aus diesem Traum will ich nicht erwachen
Meine Kälte schmolz in dir

Wir sind stärker, seit dem Tag, an dem ich dich sah
Die Chemie stimmte, denn Gott hat dich für mich gemacht
Ich will deine Hand, nimm mein Herz
Ich will dich heiraten

Fliegen zu unserem Nest, Nest
Das Gott gesegnet hat
Wenn die Sonne scheint, ist die Liebe gekommen
Und wenn es Nacht wird, werde ich an deiner Seite sein
Ich habe dieses Lied für meine Liebe gemacht
Ich singe für dich (oh na, na, na)
Ich singe für dich (oh na, na, na)
Ich singe für dich (oh na, na, na)
Ich singe für dich (meine schöne Liebe)

Einen Brief schrieb ich
Berichtete, was ich fühlte
Und in der Schatulle der Erinnerung bewahrte ich ihn auf
Jede Sekunde, die ich erlebte

In jedem Satz dort bist du
Mein schöner Traum, meine Liebste
Und aus diesem Traum will ich nicht erwachen
Meine Kälte schmolz in dir

Wir sind stärker, seit dem Tag, an dem ich dich sah
Die Chemie stimmte, denn Gott hat dich für mich gemacht
Ich will deine Hand, nimm mein Herz
Ich will dich heiraten

Fliegen zu unserem Nest
Das Gott gesegnet hat
Wenn die Sonne scheint, ist die Liebe gekommen
Und wenn es Nacht wird, werde ich an deiner Seite sein
Ich habe dieses Lied für meine Liebe gemacht
Ich singe für dich (oh na, na, na)
Singe für dich (oh na, na, na)
Singe für dich (oh na, na, na)
Singe für dich (meine schöne Liebe)

Wenn es eine Frau gibt
Die dieses Lied gehört hat
Erkläre ihm deine Liebe
Wenn es einen Mann gibt
Der dieses Lied gehört hat
Erkläre ihr deine Liebe

Investiere, beharre
Auf die Liiiiebe!

(Fliegen zu unserem Nest)
(Das Gott gesegnet hat)
(Wenn die Sonne scheint, ist die Liebe gekommen)
Und wenn es Nacht wird (Und wenn es Nacht wird, werde ich an deiner Seite sein)
(Ich habe dieses Lied für meine Liebe gemacht) Ich singe für dich
(Ich singe für dich) Einen Brief schrieb ich
Berichtete, was ich fühlte (ich singe für dich)
Die Chemie stimmte (ich singe für dich)
(Ich singe für dich) Meine schöne Liebe
Na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na
Oh, ho, na, na