Alex E Alex - Outdoor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex E Alex - Outdoor




Outdoor
En plein air
Dedilhando as cordas de um violão
En grattant les cordes de ma guitare
Me inspirei nos escritos de Salomão
Je me suis inspiré des écrits de Salomon
Não sei se existe amor à primeira vista
Je ne sais pas s'il existe l'amour à première vue
Mas acredito no amor quando se conquista
Mais je crois à l'amour qu'on conquiert
Dia a dia, passo a passo
Jour après jour, pas à pas
O tempo para quando estou do seu lado.
Le temps s'arrête quand je suis à tes côtés.
Eu coloquei nosso vídeo no youtube
J'ai mis notre vidéo sur Youtube
Eu coloquei nossa foto no outdoor
J'ai mis notre photo sur un panneau publicitaire
Quem sabe nossa históriapode virar cena de um filme
Qui sait, notre histoire pourrait devenir une scène de film
Eu coloquei nossa música na rádio
J'ai mis notre musique à la radio
Me declarei ao vivo na televisão
Je me suis déclaré en direct à la télévision
Pra dizer que a nossa história
Pour dire que notre histoire
virou um sucesso internacional.
Est déjà devenue un succès international.
One love, one love, one love, one love, one love...
One love, one love, one love, one love, one love...
Vai no meu blog e veja a história escrita em retratos que eu fiz pra você
Va sur mon blog et regarde l'histoire écrite dans les portraits que j'ai faits pour toi
Depois do chocolate e a química perfeita
Après le chocolat et la chimie parfaite
Eu estou aqui e eu quero você
Je suis ici et je veux juste toi





Writer(s): Alex Bueno De Moraes, Alexandre Bueno De Moraes, Victor Bueno Machado


Attention! Feel free to leave feedback.