Alex Ferreira - Amor de Paso - translation of the lyrics into Russian

Amor de Paso - Alex Ferreiratranslation in Russian




Amor de Paso
Любовь мимолетом
Amor de paso
Любовь мимолетом
Dejando estela
Оставляя след
En el ocaso
В закате дня
Prendiendo vela
Зажигая свечу
Y si la chispa se convierte en hoguera
И если искра превратится в костер
Y si confundo oscuridad con ceguera
И если я путаю тьму со слепотой
Y si me rompo toda la cabeza
И если я ломаю себе всю голову
Por estar saltando de la última cuerda
Усиленно пытаясь спрыгнуть с последней веревки
Se fue llegando
Она пришла
Amor de paso, déjame algo
Любовь мимолетом, оставь мне хоть что-нибудь
Me pone a prueba
Ты испытываешь меня
Algo tan liviano
Чем-то таким легким
Midiendo fuerzas
Измеряя силы
No consigo retener el momento
Не могу удержать этот момент
Sigo aquí desatando el enredo
Я всё еще здесь, развязываю узел
En la curva me fallaron los frenos
На повороте отказали тормоза
Ya me conozco cómo acaba el cuento
Я уже знаю, как закончится эта история
Final trillado
Заезженный финал
Amor de paso, un balazo en el brazo
Любовь мимолетом, пуля в руку
Amor de paso
Любовь мимолетом
Para qué voy a ponerme
Зачем мне напрягаться
A buscar explicación
Искать объяснения
Qué suerte la mía de toparme
Какая же мне повезло встретить
Al menos un instante
Хотя бы на мгновение
Con algo así
Что-то настолько
Con algo así
Настолько…
Amor de paso
Любовь мимолетом
Amor de paso
Любовь мимолетом





Writer(s): Alexandre Santiago Ferreira Peguero


Attention! Feel free to leave feedback.