Alex Ferreira - Como una Flecha - translation of the lyrics into Russian

Como una Flecha - Alex Ferreiratranslation in Russian




Como una Flecha
Как Стрела
Uno nunca sabe
Ты никогда не знаешь
Con que se tropieza
С чем тебе придется столкнуться
Uno nunca sabe
Ты никогда не знаешь
Si funciona la mezcla
Получится ли нужная смесь
No le abre
Не каждому
La puerta a cualquiera
Она открывает дверь
Pero siempre entra alguien
Но всегда входит кто-то
Sin avisar
Не предупреждая об этом
La vida trae
Жизнь приносит
Sus bemoles
Свои бемоли
Desasosiegos
Беспокойство
Aciertos y errores
И успехи, и ошибки
Espinas escondidas
Шипы, спрятанные
Entre las flores
Среди цветов
No hay amante que no deje
Нет любящего, кто бы не оставил
Su sangre en el rosal
Свою кровь на розе
Como una flecha
Как стрела
Justo en la diana
Прямо в цель
Como la noche
Как ночь
Desenreda la mañana
Распутывает утро
Llega el que llega
Приходит, кто приходит
Y pasa lo que pasa
И случается, что случается
No hay remedio
Нет исцеления
No hay remedio
Нет исцеления
Como una flecha
Как стрела
Justo en la diana
Прямо в цель
Como la noche
Как ночь
Desenreda la mañana
Распутывает утро
Llega el que llega
Приходит, кто приходит
Y pasa lo que pasa
И случается, что случается
No hay remedio
Нет исцеления
No hay remedio
Нет исцеления
No hay remedio
Нет исцеления





Writer(s): Alexandre Santiago Ferreira Peguero


Attention! Feel free to leave feedback.