Lyrics and translation Alex Ferreira - La Noche Entera

La Noche Entera

Por extraño que parezca
Este es el pasado que
Alguien en el futuro está deseando volver a vivir
En un mundo dando vueltas con nosotros acostados aquí
La noticia me sigue dañando el café
Cometimos los mismos errores otra vez
De tanta mentira convertida en verdad yo ya ni sé a quien creer

Quédate la noche entera, mañana quien sabe que vaya a pasar
Quédate la noche entera
Que se me olvide la hora, la fecha, el lugar
Quédate la noche entera
Nada me importa si puedo a tu lado madrugar

Prende uno de esos de los que dan risa
Veamos como el humo se lo lleva la brisa
Y que la luna sea esta noche la
Almohada que te cobija a mi lado, señorita

Quédate la noche entera, mañana quien sabe que vaya a pasar
Quédate la noche entera
Que se me olvide la hora, la fecha, el lugar
Quédate la noche entera
Nada me importa si puedo a tu lado madrugar

Quédate la noche entera
Aunque no te vuelva a ver en la vida
Quédate la noche entera
Cuz si se atranca el juego encuentro salida
Quédate la noche entera
Aunque no te vuelva a ver en la vida
Quédate la noche entera

Всю ночь напролёт

Как ни странно,
Это прошлое, которое
Кто-то в будущем захочет пережить снова
В мире, вращающемся, пока мы лежим здесь
Новости продолжают портить мне кофе
Мы снова совершили те же ошибки
От стольких лжей, ставших правдой, я уже не знаю, кому верить

Останься на всю ночь, кто знает, что будет завтра
Останься на всю ночь
Чтобы я забыл время, дату, место
Останься на всю ночь
Мне ничего не важно, если я могу проснуться рядом с тобой

Закури одну из тех, от которых смешно
Посмотрим, как дым унесет ветер
И пусть луна будет сегодня ночью
Подушкой, укрывающей тебя рядом со мной, милая

Останься на всю ночь, кто знает, что будет завтра
Останься на всю ночь
Чтобы я забыл время, дату, место
Останься на всю ночь
Мне ничего не важно, если я могу проснуться рядом с тобой

Останься на всю ночь
Даже если я больше никогда тебя не увижу
Останься на всю ночь
Ведь если игра застопорится, я найду выход
Останься на всю ночь
Даже если я больше никогда тебя не увижу
Останься на всю ночь