Alex Ferreira - Lo Calore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Ferreira - Lo Calore




Lo Calore
Жар
Mira que linda la vida
Посмотри, как прекрасна жизнь
Mira que facil se olvida
Смотри, как легко забыть
Me congelo cuando siento tu calor
Я замерзаю, когда чувствую твой жар
Tanta lotería emocional
Такая эмоциональная лотерея
Tanto perder sin apostar
Столько проигрышей без ставок
¿A quién le importa ya quien tiene la razón?
Кого волнует, кто прав?
¡Qué cosa, qué situación!
Что за штука, какая ситуация!
Qué dilema
Какая дилемма
No cuenta como infierno
Это не ад
Si te gusta cómo quema
Если тебе нравится, как это горит
sabe' que bailando se me quita el mal de amore'
Ты знаешь, что танцуя я избавляюсь от любовного страдания
Ya no hay tormenta, no hay sequía
Больше нет ни штормов, ни засухи
Ya no me entran lo' calore'
Больше у меня нет жара
Por tu amor, corazón
Ради твоей любви, любимая
Por tu amor, corazón
Ради твоей любви, любимая
¿Pa' qué seguir con la misma sosobra?
Зачем продолжать одно и то же беспокойство?
Con el jueguito de tira y afloja
С этой игрой в перетягивание каната
Ven acercame el oido, ven
Подойди и поднеси свой слух поближе, подойди
Pa' decirte lo que siento yo
Чтобы я сказал тебе, что я чувствую
¡Qué cosa, qué situación!
Что за штука, какая ситуация!
Qué dilema
Какая дилемма
No cuenta como infierno
Это не ад
Si te gusta cómo quema
Если тебе нравится, как это горит
sabe' que bailando se me quita el mal de amore'
Ты знаешь, что танцуя я избавляюсь от любовного страдания
Ya no hay tormenta, no hay sequía
Больше нет ни штормов, ни засухи
Ya no me entran lo' calore'
Больше у меня нет жара
Por tu amor, corazón
Ради твоей любви, любимая
Por tu amor, corazón
Ради твоей любви, любимая
Ven quitame esta vaina que no tiene sentido sin tu querer, corazón
Приди и забери это, что не имеет смысла без твоей любви, любимая
Ven quitame esta vaina que no tiene sentido sin tu querer
Приди и забери это, что не имеет смысла без твоей любви
Como la lluvia en el mar, va a caer
Как дождевая вода в море, она упадет
Como la lluvia en el mar, va a caer
Как дождевая вода в море, она упадет
Así regresa el dolor otra vez
Так вернется боль снова
Así regresa el dolor otra vez
Так вернется боль снова
Como la lluvia en el mar, va a caer
Как дождевая вода в море, она упадет
Como la lluvia en el mar, va a caer
Как дождевая вода в море, она упадет
Así regresa el dolor otra vez
Так вернется боль снова
Así regresa el dolor otra vez
Так вернется боль снова
Como la lluvia en el mar, va a caer
Как дождевая вода в море, она упадет
Como la lluvia en el mar, va a caer
Как дождевая вода в море, она упадет
Así regresa el dolor otra vez
Так вернется боль снова
Así regresa el dolor otra vez
Так вернется боль снова





Writer(s): Alex Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.