Lyrics and translation Alex Ferreira - Una Fecha En El Calendario

Una Fecha En El Calendario

Se toparon caminando por la Roma
Dos finales, un principio sin historia
Empezaron en un tianguis, acabaron en un bar

Bajando Veracruz hasta Parque España
Piden el deseo, soplan la pestaña
Justo cuando se llenó de jacarandás la ciudad

Marca las líneas de mi mano
Marca una fecha en el calendario
Y dime dónde vamos
Tú, dime dónde vamos (uh)

¿Qué importa la ruta ni el transporte?
Llenemos de sello′ el pasaporte
Que quede claro que la casa que no se trata de un lugar (vamo')

Marca las líneas de mi mano
Marca una fecha en el calendario
Y dime dónde vamos
Y dime dónde vamos

Marca las líneas de mi mano
Y marca una fecha en ese calendario, mami
Y dime dónde vamos
Tú, dime dónde vamos

Que yo voy p′allá
Que yo voy p'allá
Que yo voy p'allá
Que yo voy p′allá
Derechito p′allá
P'allá

Une Date Sur Le Calendrier

On s'est rencontrés en marchant dans la Roma
Deux fins, un début sans histoire
On a commencé dans un marché aux puces, on a fini dans un bar

En descendant Veracruz jusqu'à Parque España
On demande un souhait, on souffle sur un cil
Juste au moment où la ville s'est remplie de jacarandas

Trace les lignes de ma main
Marque une date sur le calendrier
Et dis-moi où on va
Dis-moi où on va (uh)

Qu'importe le trajet ou le transport ?
Remplissons de cachets notre passeport
Qu'il soit clair que la maison, ce n'est pas un endroit (allez)

Trace les lignes de ma main
Marque une date sur le calendrier
Et dis-moi où on va
Et dis-moi où on va

Trace les lignes de ma main
Et marque une date sur ce calendrier, ma belle
Et dis-moi où on va
Dis-moi où on va

Parce que j'y vais
Parce que j'y vais
Parce que j'y vais
Parce que j'y vais
Tout droit là-bas
Là-bas