Lyrics and translation Alex Forte feat. Prince Black - Undrafted

Undrafted

Light light light light it up, light, light, light, light it up
Whatever we discuss right now, stays between us
We don't need everyone to know the decisions we make ya know
Ok, Mr. Forte you have something to say

Yo, Tell me the bad news say what you wanna say
I'm sorry Miss Jackson that I couldn't get rent paid
I'm dealing with too much rolling with Sallie Mae
The hole is so deep that the money is everything
Trapped with benefits that rip my innocence
If you would of known how evil this business is
Ya chance is minimum, you black millennial
How could you ever think that my life is cynical
It's not debatable, suppress my genius
I'll show you how to be a millionaire like Regis
But first things first you gotta
They say it's politics bruh, how convenient
If you don't know man, you better believe it
That's why I don't trust no man but Jesus
Hmm yea, your soul is beaming
Decide who you are before its chose by demons

What do you do when there's everything left to lose
But you put it all on the line just to live the life that you choose
Let you walk a mile if you can fit in my shoes
Give you sweat tears and blood & still be cripped w. The blues
Maybe I'm Langston Hughes or maybe my dream deferred
Maybe I'll grip the tool if it's only way it'll work
Tell me what am I worth
Just dust back to the earth
Inhale then I'm fried
That fire hit me the worst
Shirt stained w. Pain from flames but I remain
Some brains go insane chasing fortune and fame
They ain't the same pick a lane when you staking your claim
And make sure you read the fine print when you signing your name
You lames is more then bums just raisins under the sun
If chasing your dreams was fun you flunkies wouldn't even run
I'm out running the masses
Dip ducking my taxes
Stuck forced to moved backwards
Back blowing these backwoods
Just the son of a bastard
I will son all you bastards
Iverson all you bastards
Kill the game with no practice
Still I march and it's madness
A sultan and a savage
So when I'm charting, it's tragic
Cause I started undrafted

Non-Drafté

Allume, allume, allume, allume-le, allume, allume, allume, allume-le
Tout ce que nous discuterons maintenant reste entre nous
On n'a pas besoin que tout le monde sache les décisions que nous prenons, tu sais
Ok, M. Forte, vous avez quelque chose à dire

Yo, dis-moi les mauvaises nouvelles, dis ce que tu veux dire
Je suis désolé, Mlle Jackson, de ne pas avoir pu payer le loyer
J'ai trop de problèmes avec Sallie Mae
Le trou est si profond que l'argent est tout
Piégé avec des avantages qui déchirent mon innocence
Si tu avais su à quel point ce business est mauvais
Tes chances sont minimes, toi, jeune noir
Comment pourrais-tu jamais penser que ma vie est cynique
Ce n'est pas discutable, réprime mon génie
Je vais te montrer comment devenir millionnaire comme Regis
Mais d'abord, tu dois
Ils disent que c'est de la politique, mec, comme c'est pratique
Si tu ne le sais pas, mec, tu ferais mieux de le croire
C'est pourquoi je ne fais confiance à aucun homme sauf Jésus
Hmm ouais, ton âme rayonne
Décides qui tu es avant qu'il ne soit choisi par les démons

Que fais-tu quand il ne reste plus rien à perdre
Mais tu mets tout en jeu juste pour vivre la vie que tu choisis
Laisse-moi te faire marcher un mile si tu peux rentrer dans mes chaussures
Te donner de la sueur, des larmes et du sang, et avoir quand même le blues
Peut-être que je suis Langston Hughes, ou peut-être que mon rêve est différé
Peut-être que je vais saisir l'outil si c'est le seul moyen que ça marche
Dis-moi quelle est ma valeur
Juste de la poussière qui retourne à la terre
J'inspire, puis je suis frit
Ce feu m'a frappé le plus durement
Chemise tachée de douleur par les flammes, mais je reste
Certains cerveaux deviennent fous en chassant la fortune et la gloire
Ils ne sont pas les mêmes, choisis une voie quand tu réclames ton droit
Et assure-toi de lire les petits caractères quand tu signes ton nom
Vous, les nuls, êtes plus que des clochards, juste des raisins au soleil
Si chasser ses rêves était amusant, les ratés ne courraient même pas
Je devance les masses
J'esquive mes impôts
Coincé, obligé de reculer
Je souffle sur ces backwoods
Juste le fils d'un bâtard
Je vais enfiler tous vos bâtards
Je vais tous vous Iversonner, les bâtards
Tuer le jeu sans pratique
Je marche quand même, et c'est de la folie
Un sultan et un sauvage
Alors quand je trace mon chemin, c'est tragique
Parce que j'ai commencé non-drafté