Alex Forte - Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Forte - Black




Black
Noir
Okay
D'accord
Okay
D'accord
Okay
D'accord
Somebody told me that my greatest trait is my faith
Quelqu'un m'a dit que ma plus grande qualité est ma foi
Keep fighting for goodness sakes
Continue de te battre pour le bien de Dieu
Temptations can be mistakes
Les tentations peuvent être des erreurs
I learned off of Jesus plate
J'ai appris de l'assiette de Jésus
40 days, 40 nights
40 jours, 40 nuits
Don't listen to all the hype
N'écoute pas tout le battage médiatique
Man, I'm just glad that somebody gave me good advice
Mec, je suis juste content que quelqu'un m'ait donné de bons conseils
Black man understand
Homme noir, comprends
We made it thru strugglin'
On a traversé des difficultés
Still pitching my business plan
Je continue de présenter mon plan d'affaires
Stop worshiping Instagram
Arrête d'adorer Instagram
My worship is prayer hands
Mon adoration, ce sont les mains jointes en prière
I woke up in Jesus hands
Je me suis réveillé dans les mains de Jésus
Epiphany spirit dance
Danse de l'esprit d'Épiphanie
Ok
Ok
Ok
Ok
Ok, wait
Ok, attends
Loyalty, this is black royalty
Loyauté, c'est la royauté noire
Mansa Musa prodigy
Prodige de Mansa Musa
Structured our society
On a structuré notre société
We built this economy
On a construit cette économie
Slaving thru atrocity
Esclavage à travers l'atrocité
Hung us on an olive tree
On nous a pendus à un olivier
Where is my apology
sont mes excuses ?
No one can intervene
Personne ne peut intervenir
No one can intervene
Personne ne peut intervenir
Fear of heights
Peur des hauteurs
Dim the lights
Diminue les lumières
We jumping in paradise
On saute dans le paradis
Feed the rich and starve the poor
Nourrir les riches et affamer les pauvres
That's not what black Jesus like
Ce n'est pas ce que le Jésus noir aime
Empathy compassion
Empathie, compassion
Says more with my actions
Je parle plus avec mes actions
Imagine, we should have Wakanda save the planet
Imagine, on devrait avoir Wakanda pour sauver la planète
Pull that gun powder
Sors cette poudre à canon
This land here is ours
Cette terre ici est à nous
Tall pyramid towers
De hautes tours pyramidales
Strictly for black power
Strictement pour le pouvoir noir
Stokely Carmichael, Howard
Stokely Carmichael, Howard
University power
Université du pouvoir
Shutting down all the doubters
On fait taire tous les sceptiques
Please give me my flowers
S'il te plaît, donne-moi mes fleurs
John Henry & Malcolm
John Henry & Malcolm
Blood sweat on the mountain
Du sang et de la sueur sur la montagne
Water that's from the fountain
L'eau qui vient de la fontaine
Jim Crow had us shouting
Jim Crow nous faisait crier
Segregation is childish
La ségrégation est enfantine
Blacks are never cowards
Les Noirs ne sont jamais des lâches
Praise God every hour
Louez Dieu chaque heure





Writer(s): Alex Forte, Hans Olav Ingholm, Sebastian Lamberg Torgusen


Attention! Feel free to leave feedback.