Alex G - Showing Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex G - Showing Up




Showing Up
Появление
I used to be so mean to myself
Раньше я был так строг к себе,
I am my own worst enemy
Я сам себе злейший враг.
I used to hide my truth from you
Я скрывал от тебя свою правду,
I can't remember what it feels like
Я не помню, каково это -
To come out of hiding
Выйти из тени.
I'm ready
Я готов.
Coming out of the shadows like I'm enough
Выхожу из тени, словно я достоин,
Loving every bit of the real I got
Любя каждую частичку своей настоящей сущности.
Every inch of my messy is beautiful
Каждый дюйм моего несовершенства прекрасен,
Something truly courageous in showing up
В появлении есть что-то по-настоящему смелое.
Singing I'm showing up
Пою: появляюсь".
I never messured up to my rules
Я никогда не соответствовал своим правилам,
My little careful calculations
Моим маленьким, осторожным расчетам.
They shattured at the sigh of my proof
Они разрушились при виде доказательства,
That every flaw could be loved by you
Что каждый мой недостаток может быть любим тобой.
I'm not afraid now I'm
Я больше не боюсь, теперь я
Coming out of the shadows like I'm enough
Выхожу из тени, словно я достоин,
Loving every bit of the real I got
Любя каждую частичку своей настоящей сущности.
Every inch of my messy is beautiful
Каждый дюйм моего несовершенства прекрасен,
Something truly courageous in showing up
В появлении есть что-то по-настоящему смелое.
Singing I'm showing up
Пою: появляюсь".
No more believing I'm gonna need a little more than I got
Больше не верю, что мне нужно чуть больше, чем у меня есть.
Done overthinking every reason I got to sit and watch
Хватит обдумывать каждую причину, по которой мне нужно сидеть и смотреть.
No more believing I'm gonna need a little more than I got
Больше не верю, что мне нужно чуть больше, чем у меня есть.
Done overthinking every reason I got to sit and watch
Хватит обдумывать каждую причину, по которой мне нужно сидеть и смотреть.
No more believing I'm gonna need a little more than I got
Больше не верю, что мне нужно чуть больше, чем у меня есть.
Done overthinking every reason I got to sit and watch
Хватит обдумывать каждую причину, по которой мне нужно сидеть и смотреть.
Coming out of the shadows like I'm enough
Выхожу из тени, словно я достоин,
Loving every bit of the real I got
Любя каждую частичку своей настоящей сущности.
Every inch of my messy is beautiful
Каждый дюйм моего несовершенства прекрасен,
Something truly courageous in showing up
В появлении есть что-то по-настоящему смелое.
Singing O-o-o-oh I'm ready
Пою: "О-о-о-о, я готов".
I'm showing up
Я появляюсь.





Writer(s): alex g


Attention! Feel free to leave feedback.