Alex G! - Lo Mueve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex G! - Lo Mueve




Lo Mueve
Lo Mueve
Esa bebecita está llamando mi atención
Cette petite est en train d'attirer mon attention
Se mueve muy suave al ritmo de esta canción
Elle se déplace si doucement au rythme de cette chanson
Haciendo que paralice el corazón
Faisant que mon cœur s'arrête
Dejemos de hablar y pasemos a la acción
Arrêtons de parler et passons à l'action
Ella lo mueve
Elle le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
No quiere algo serio,
Elle ne veut rien de sérieux,
solo quiere algo breve
elle veut juste quelque chose de bref
Y me gusta como el trago se lo bebe
Et j'aime la façon dont elle boit son verre
Ella lo mueve
Elle le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
No quiere algo serio, solo quiere algo breve
Elle ne veut rien de sérieux, elle veut juste quelque chose de bref
Y me gusta como el trago se lo bebe
Et j'aime la façon dont elle boit son verre
No quiere compromiso
Elle ne veut pas de compromis
Solo quiere divertirse
Elle veut juste s'amuser
Con la cola limpia el piso
Elle nettoie le sol avec son derrière
Que perreando va lucirse
En dansant, elle brille
Sabe que ta' buena y que su cuerpo está de 10
Elle sait qu'elle est belle et que son corps est parfait
Ella no es niña buena pues se empina el torres 10
Elle n'est pas une fille sage, elle se met en avant
Se pone a perrear con el ritmo que le den
Elle se met à danser au rythme qu'on lui donne
Puede estar rumbeando hasta el amanecer
Elle peut danser jusqu'à l'aube
Ella lo mueve
Elle le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
No quiere algo serio, solo quiere algo breve
Elle ne veut rien de sérieux, elle veut juste quelque chose de bref
Y me gusta como el trago se lo bebe
Et j'aime la façon dont elle boit son verre
Ella lo mueve
Elle le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
No quiere algo serio, solo quiere algo breve
Elle ne veut rien de sérieux, elle veut juste quelque chose de bref
Y me gusta como el trago se lo bebe
Et j'aime la façon dont elle boit son verre
Hombre le han fallado y manda todo pal carajo
Les hommes l'ont déçue et elle envoie tout au diable
Ella solamente vino para echar relajo
Elle est juste pour s'amuser
Trae el ego en el cielo y el perreo en el suelo
Son ego est au ciel et son derrière sur le sol
Para abajo
Vers le bas
Hasta abajo
Tout en bas
Ta' bajo
C'est bas
Abajo
En bas
Abajo
En bas
Abajo
En bas
Para abajo
Vers le bas
Hasta abajo
Tout en bas
Abajo
En bas
Abajo
En bas
Abajo
En bas
No quiere compromiso
Elle ne veut pas de compromis
Solo quiere divertirse
Elle veut juste s'amuser
Con la cola limpia el piso
Elle nettoie le sol avec son derrière
Que perreando va lucirse
En dansant, elle brille
Sabe que ta' buena y que su cuerpo está de 10
Elle sait qu'elle est belle et que son corps est parfait
Ella no es niña buena pues se empina el torres 10
Elle n'est pas une fille sage, elle se met en avant
Se pone a perrear con el ritmo que le den
Elle se met à danser au rythme qu'on lui donne
Puede estar rumbeando hasta el amanecer
Elle peut danser jusqu'à l'aube
Ella lo mueve
Elle le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
No quiere algo serio, solo quiere algo breve
Elle ne veut rien de sérieux, elle veut juste quelque chose de bref
Y me gusta como el trago se lo bebe
Et j'aime la façon dont elle boit son verre
Esa bebecita está llamando mi atención
Cette petite est en train d'attirer mon attention
Se mueve muy suave al ritmo de esta canción
Elle se déplace si doucement au rythme de cette chanson
Haciendo que paralice el corazón
Faisant que mon cœur s'arrête
Dejemos de hablar y pasemo a la acción
Arrêtons de parler et passons à l'action
Ella lo mueve
Elle le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
No quiere algo serio,
Elle ne veut rien de sérieux,
solo quiere algo breve
elle veut juste quelque chose de bref
Y me gusta como el trago se lo bebe
Et j'aime la façon dont elle boit son verre
Ella lo mueve
Elle le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
No quiere algo serio, solo quiere algo breve
Elle ne veut rien de sérieux, elle veut juste quelque chose de bref
Y me gusta como el trago se lo bebe
Et j'aime la façon dont elle boit son verre
A ella le gusta el perreo (Oh)
Elle aime danser (Oh)
En lo oscuro bellakeo (Oh)
Dans l'obscurité, je la cajole (Oh)
Contigo nunca hangea (Noh, Noh)
Avec toi, elle ne traîne jamais (Non, Non)
Conmigo siempre perrea (Woh, Woh)
Avec moi, elle danse toujours (Woh, Woh)
Ya prendimo la party (Eh, Eh)
On a allumé la fête (Eh, Eh)
Sabe que soy su daddy (Eh, Eh)
Elle sait que je suis son papa (Eh, Eh)
Unos toques a la Mary (Cof, Cof)
Quelques taffes à la Mary (Cof, Cof)
Y La shortie anda hottie (Ah, Ah)
Et la petite est super sexy (Ah, Ah)
Ella lo mueve
Elle le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
Lo mueve
Le bouge
No quiere algo serio, solo quiere algo breve
Elle ne veut rien de sérieux, elle veut juste quelque chose de bref
Y me gusta como el trago se lo bebe
Et j'aime la façon dont elle boit son verre
Con el OG ma
Avec le grand patron, mec
Es el prodigio mami
C'est le prodige, maman
Mexico Mexico
Mexique Mexique
Dimelo Hunter, rompe ese beat papi
Dis-le Hunter, casse ce rythme, papa





Writer(s): Alejandro Morales


Attention! Feel free to leave feedback.